amphibious
- Exemples
The infantry, supported by amphibious tanks, liberates the surrounding villages. | L’infanterie, appuyée par les chars amphibies, libère les villages environnants. |
Oceanic Baby is the first amphibious chair for children with disabilities. | Oceanic bébé est la première chaise amphibie pour les enfants handicapés. |
Manufactures amphibious machinery for dredging and aquatic excavation. | Fabrique de machines amphibies pour le dragage et l'excavation aquatique. |
Operation Overlord consisted of the largest amphibious invasion in world history. | L'opération Overlord consistait en la plus grande invasion amphibie de l'histoire mondiale. |
The amphibious bus, Floating Dutchman, has made its maiden trip between Schiphol and Amsterdam. | Le bus amphibie Floating Dutchman a réalisé son premier voyage entre Schiphol et Amsterdam. |
Manufacturers of amphibious equipment designed to work through mud, swampland and other harsh terrains. | Les fabricants d'équipements amphibies conçus pour fonctionner dans la boue, les marécages et autres terrains difficiles. |
There is an amphibious bus that tours the city by road and river. | Il y a un bus amphibie qui parcourt la capitale sur la route et le fleuve. |
Experience the delights of the town of 1770 and the thrill of a unique amphibious vessel. | Découvrez les délices de la ville de 1770 et le frisson d'un navire amphibie unique. |
The Germans quickly realized that this was a large-scale amphibious offensive in preparation. | Les Allemands comprennent rapidement qu’il s’agit d’une offensive amphibie de grande envergure en préparation. |
Restore these amphibious vehicles for the private collector as well as for the commercial tour operator. | Restaurer ces véhicules amphibies pour le collectionneur privé, ainsi que pour le tour-opérateur commercial. |
The Kriegsmarine used artillery batteries to defend the French coastline from amphibious attacks. | La Kriegsmarine utilisait les batteries d’artillerie pour défendre les côtes françaises des risques de débarquement. |
It was a large-scale amphibious and airborne operation, followed by six weeks of land combat. | Ce fut une opération amphibie et aéroportée à grande échelle, suivie de six semaines de combats terrestres. |
D-Day, June 6, 1944, the Allied invasion of Normandy, the largest amphibious invasion in world history. | l'invasion des Alliés en Normandie, la plus grande opération amphibie de l'Histoire. |
Soldiers and militias used amphibious vehicles to hunt down civilians who fled to nearby swamps. | Les soldats et les milices ont utilisé des véhicules amphibies pour traquer les civils qui fuyaient vers les marécages voisins. |
Separated into various battle groups, the paras prepares the ground before the amphibious operation that must follow at Gela. | Séparés en divers groupes de combats, les paras préparent le terrain avant l’opération amphibie qui doit suivre à Gela. |
In particular, it should be clarified that amphibious vehicles are excluded from the scope of this Directive. | En particulier, il y a lieu de préciser que les véhicules amphibies sont exclus du champ d’application de la présente directive. |
Elegant tortuguera in which you can comfortably accommodate one or more turtles or even other aquatic or amphibious reptiles. | Aquarium très élégant permettant de loger une ou plusieurs tortues, ou même d'autres reptiles aquatiques ou des amphibiens. |
In the United Kingdom, architects built an amphibious house, capable of floating on the Thames when the river leaves its bed. | Au Royaume Uni, des architectes ont construit une maison “amphibie”, capable de flotter sur la Tamise lorsque le fleuve quitte son lit. |
The M4 is then transformed into bulldozer tank, amphibious tank (Duplex Drive), repair tank, anti-mine tank and many other variants. | Le M4 est alors transformé en char bulldozer, char amphibie (Duplex Drive), char de réparation, char anti-mines et bien d’autres variantes. |
Despite the risks, ships carrying amphibious tanks (Landing Craft Tank, LCT), approach nearest to the beach in order to limit the losses. | Canon Craft Tank, LCT), s’approchent au plus près de la plage afin de limiter les pertes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
