amoureusement

Gabrielle caresse amoureusement son dos, lui offrant soutien et réconfort.
Gabrielle lovingly rubs her back, offering support and comfort.
Vues reconstruites du Kitzsteinhorn et est amoureusement entretenu en mains familiales.
Reconstructed views of the Kitzsteinhorn and is lovingly maintained in family hands.
Ces îles ont su préserver leurs traditions originales amoureusement conservées.
These islands have been able to keep their fondly preserved original traditions.
Toi, femme, regarde-moi amoureusement, comme si j'étais ton mari.
You, wife, look at me lovingly, as if I'm your husband.
Exceptionnellement amoureusement arrangé dans les grands espaces !
Exceptionally lovingly arranged place in the great outdoors!
Montrer votre appréciation avec une unique carte Merci amoureusement à la main !
Show your appreciation with a unique lovingly handmade thank you card!
Montrer votre appréciation avec une unique carte Merci amoureusement à la main !
Show your appreciation with a cute handmade thank you card!
Accueil chaleureux et tout avait l'air amoureusement entretenu.
Friendly reception and everything looked lovingly cared for.
Regardez autour de vous les nuages qui vous fouettent amoureusement avec la pluie.
Look around you at the clouds that most lovingly lash you with rain.
Pas amoureusement, juste comme un frère.
Not, like, romantically, just like a brother.
Ils cherchent amoureusement à approfondir toujours mieux le mystère du salut révélé à Nazareth.
They seek lovingly deepening more and more the mystery of salvation revealed at Nazareth.
Elle m’a montré sa photo, dans un cadre amoureusement décoré de fleurs en papier.
She showed me his photograph, in a frame that was lovingly decorated with paper flowers.
La cuisine maison dans le quartier nouveau-né du Gueliz, amoureusement préparés par une équipe entièrement féminine.
Home cooking in the new-born district of Gueliz, lovingly prepared by an all-female team.
Activités Old Town, amoureusement restauré par les Polonais après la guerre, sous la protection de l'UNESCO.
Attractions Old Town, lovingly restored by the Poles after the war, under the protection of UNESCO.
Je dis ça amoureusement.
I say this with love.
Je veux dire que je ne les ai pas regardées amoureusement comme je te regarde, toi.
I mean, I didn't look lovin' at them, the way I look at you.
Bhaïrava et Bhaïravi, amoureusement unis dans la même connaissance, sortirent de l'indifférencié pour que leur dialogue illumine les êtres.
Bhairava and Bhairavî, lovingly united in the same knowledge, left the undifferentiated state so their dialog may enlighten all beings.
Cette chambre a été amoureusement peint comme un cadeau par Ray et Juanice Harrison comme un cadeau pour les propriétaires.
This room was lovingly painted as a gift by Ray and Juanice Harrison as a gift to the Innkeepers.
D'intérêt particulier est la vieille ville de Plymouth, appelé le Barbican, appelé par les habitants courts et amoureusement La Barbie.
Of particular interest is the old town of Plymouth, called the Barbican, called by the inhabitants short and lovingly The Barbie.
Lyon Troisième ville de France, Lyon a toujours été amoureusement préservée par ses habitants qui connaissent sa beauté.
Its inhabitants, who appreciate its beauty, have always lovingly preserved the third largest city in France, Lyon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté