amniotique

Lentement absorbé par le liquide amniotique dans la circulation systémique.
Slowly absorbed from the amniotic fluid into systemic circulation.
Les femmes croient qu'ils ont commencé une fuite de liquide amniotique.
Women believe that they have started leaking amniotic fluid.
Dérogation du liquide amniotique signifie que la naissance était très proche.
Derogation of the amniotic fluid means that the birth was very close.
Le sac amniotique est dans la cavité utérine.
The amniotic sac is in the uterine cavity.
Comment puis-je savoir que j’ai suffisamment de liquide amniotique ?
How do I know if I have enough amniotic fluid?
Décharge de liquide amniotique - le processusindolore.
Discharge of amniotic fluid - the processpainless.
Il est aussi appelé le liquide amniotique.
It is also called the amniotic fluid.
Si elle est incolore et inodore, il pourrait être le liquide amniotique.
If it is colorless and odorless, then it could be the amniotic fluid.
Cependant, comme la composition du liquide amniotique d'une grossesse est très variable.
However, as the composition of the amniotic fluid of pregnancy is highly variable.
En particulier, elle concerne le liquide amniotique.
In particular, it concerns the amniotic fluid.
Pour lui, l'analyse du liquide amniotique est prise.
For his analysis of amniotic fluid is taken.
Y a-t-il une raison pour que quelqu'un veuille du liquide amniotique ?
Is there any reason someone would want amniotic fluid?
Et dans la vingtième semaine de grossesse, le volume du liquide amniotique atteint 400 ml.
And in the twentieth week of pregnancy, amniotic fluid volume reaches 400 ml.
Normalement, pendant la grossesse, le liquide amniotique ne fuit pas dans toutes les conditions.
Normally, during pregnancy the amniotic fluid does not leak under any conditions.
Souvent, il y a une rupture du liquide amniotique et le passage de l'eau.
Often there is a rupture of the amniotic fluid and the passage of water.
Le liquide amniotique contient de nombreuses flottant cellules foetales qui peuvent être cultivées dans un laboratoire.
The amniotic fluid contains numerous free-floating fetal cells that can be grown in a laboratory.
Le dépistage prénatal consiste à prélever un échantillon de liquide amniotique ou de tissus sur le placenta.
Prenatal testing involves taking a sample of amniotic fluid or tissue from the placenta.
L'amniocentèse est une procédure par laquelle un échantillon de liquide est retiré du sac amniotique pour analyse.
Amniocentesis is a procedure whereby a sample of fluid is removed from the amniotic sac for analysis.
Si vous remarquez un jaillissement soudain de fluide mouillant votre pantalon, alors il pourrait être le liquide amniotique.
If you notice a sudden gush of fluid wetting your pants, then it could be the amniotic fluid.
Ainsi, à travers les poumons, le bébé passe environ 800 millilitres de liquide amniotique pour une seule journée.
Thus, through the lungs, the baby passes about 800 milliliters of amniotic fluid for only one day.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X