amniotique
- Exemples
Lentement absorbé par le liquide amniotique dans la circulation systémique. | Slowly absorbed from the amniotic fluid into systemic circulation. |
Les femmes croient qu'ils ont commencé une fuite de liquide amniotique. | Women believe that they have started leaking amniotic fluid. |
Dérogation du liquide amniotique signifie que la naissance était très proche. | Derogation of the amniotic fluid means that the birth was very close. |
Le sac amniotique est dans la cavité utérine. | The amniotic sac is in the uterine cavity. |
Comment puis-je savoir que j’ai suffisamment de liquide amniotique ? | How do I know if I have enough amniotic fluid? |
Décharge de liquide amniotique - le processusindolore. | Discharge of amniotic fluid - the processpainless. |
Cependant, comme la composition du liquide amniotique d'une grossesse est très variable. | However, as the composition of the amniotic fluid of pregnancy is highly variable. |
En particulier, elle concerne le liquide amniotique. | In particular, it concerns the amniotic fluid. |
Y a-t-il une raison pour que quelqu'un veuille du liquide amniotique ? | Is there any reason someone would want amniotic fluid? |
Et dans la vingtième semaine de grossesse, le volume du liquide amniotique atteint 400 ml. | And in the twentieth week of pregnancy, amniotic fluid volume reaches 400 ml. |
Souvent, il y a une rupture du liquide amniotique et le passage de l'eau. | Often there is a rupture of the amniotic fluid and the passage of water. |
Le liquide amniotique contient de nombreuses flottant cellules foetales qui peuvent être cultivées dans un laboratoire. | The amniotic fluid contains numerous free-floating fetal cells that can be grown in a laboratory. |
L'amniocentèse est une procédure par laquelle un échantillon de liquide est retiré du sac amniotique pour analyse. | Amniocentesis is a procedure whereby a sample of fluid is removed from the amniotic sac for analysis. |
Vérifions le liquide amniotique. | Okay, let's check for fluid thrill. |
En l'absence d'hémagglutination, cette procédure doit être répétée en utilisant comme inoculum le liquide allantoïdien/amniotique non dilué. | If no haemagglutination is detected, this procedure must be repeated using undiluted allantoic/amniotic fluid as inoculum. |
Même la quantité de liquide amniotique qui, sansTravail est déterminée en utilisant des ultrasons, peut dire beaucoup de choses. | Even the amount of amniotic fluid, which withoutLabour is determined using ultrasound, can tell a lot. |
Elle a passé plus de quatre mois dans cet état où elle n'avait presque plus de liquide amniotique. | She spent over four more months in this condition that she almost had no amniotic fluid. |
Il est également possible de rechercher une protéine spécifique dans le liquide amniotique qui peuvent signaler une anomalie génétique. | It is also possible to look for a specific protein in the amniotic fluid that can signal a genetic abnormality. |
Le liquide amniotique contient également une grande quantité d'oxygène et de nutriments, si nécessaire pour le développement normal des miettes. | The amniotic fluid also contains a huge amount of oxygen and nutrients, so necessary for normal development of the crumbs. |
Liquide amniotique abondant et qui cerne toujours la surface fœtale que nous voulons étudier au moment de l’exploration. | At the time of exploration there should be abundant amniotic fluid surrounding the foetal surface you want to study. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
