amniocentesis

For most patients, amniocentesis is a fairly quick and comfortable procedure.
Pour la plupart des patients, amniocentèse est une procédure relativement rapide et confortable.
However, the exact benefit of amniocentesis in these situations is uncertain.
Cependant, Le montant exact de l'amniocentèse dans ces situations est incertain.
I'm calling to get the results from my amniocentesis.
J'appelle pour obtenir les résultats de mon amniocentèse.
Who is a candidate for amniocentesis?
Qui est un candidat pour l'amniocentèse ?
The first step is an amniocentesis.
La première étape est une amniocentèse.
When should amniocentesis be performed?
Quand faut-il être effectué l'amniocentèse ?
What does amniocentesis show?
Qu'est-ce que l'amniocentèse montrent ?
What is amniocentesis?
Qu'est-ce que l'amniocentèse ?
What is amniocentesis?
Qu’est-ce que l’amniocentèse ?
Who is a candidate for amniocentesis?
À qui s’adresse l’amniocentèse (1)*
The amniocentesis needle is typically guided into the sac with the help of ultrasound imaging performed either prior to or during the procedure.
L'aiguille amniocentèse est généralement guidée dans le sac avec l'aide de l'échographie réalisée soit avant ou pendant la procédure.
If amniocentesis is performed to determine fetal lung maturity, it is often done anywhere between the 32nd and 36th week of pregnancy.
Si l'amniocentèse est effectuée pour déterminer la maturité pulmonaire fœtale, il est souvent fait n'importe où entre la 32e et 36e semaine de grossesse.
Occasionally, the fetal cells harvested by amniocentesis do not grow in culture and no chromosome data can be obtained.
De temps en temps, des cellules fœtales par amniocentèse récoltés ne poussent pas dans la culture et pas de données de chromosomes peuvent être obtenus.
If a high level of AFP is detected, the doctor may request additional testing, such as an ultrasound or amniocentesis to help determine the cause.
Si un niveau élevé de l'AFP est détecté, le médecin peut demander des tests supplémentaires, tels que l'échographie ou une amniocentèse afin de déterminer la cause.
When abnormal levels of AFP are found, further evaluation with ultrasound and amniocentesis can be done to look for birth defects and chromosomal abnormalities.
Lorsque des niveaux anormaux de l'AFP sont trouvés, une évaluation plus poussée avec l'échographie et l'amniocentèse peut être fait pour rechercher des anomalies congénitales et anomalies chromosomiques.
The radiologist team carries out the amniocentesis and after the genetic testing when the whole procedure is complete; the patient is given the results.
Ensuite, l’amniocentèse est effectuée par l’équipe de radiologie interventionnelle et après l’étude génétique, la patiente reçoit les résultats à la fin du processus.
Among the several pre-natal diagnostic techniques like sonography, and chorionic villi biopsy that are being utilised in India, the amniocentesis test has achieved a dubious popularity as the one which provides quick results, and is accurate.
Parmi plusieurs techniques de diagnostic prénatal qui, comme la sonographie et la biopsie de villosités choriales, sont utilisées aujourd'hui en Inde, l'amniocentèse s'est taillé une réputation douteuse comme étant la technique qui donne des résultats rapides et fiables.
The doctor performed an amniocentesis to check for potential genetic abnormalities in the fetus.
Le médecin a pratiqué une amniocentèse afin de vérifier la présence de possibles anomalies génétiques chez le fœtus.
Heather decided to have an amniocentesis during her second pregnancy because her first child was born with Down syndrome.
Heather a décidé de faire une amniocentèse lors de sa deuxième grossesse parce que son premier enfant est né avec le syndrome de Down.
Because of my family history, during my pregnancy, the gynecologist recommended that I have an amniocentesis to rule out any congenital anomaly.
En raison de mes antécédents familiaux, pendant ma grossesse, le gynécologue m'a recommandé de faire une amniocentèse afin d'écarter toute anomalie congénitale.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté