amenable

Alex [Rosenberg] was amenable to my finishing by correspondence.
Alex [Rosenberg] a été propice à mon arrivée par correspondance.
Teen quite disturbing and often amenable to panic?
Adolescent assez troublant et souvent prête à la panique ?
He'll be more amenable if it comes from a friend.
Il sera plus ouvert si ça vient d'un ami.
This is - an incorrigible optimist, easily amenable to a stranger influence.
Ceci est - un optimiste incorrigible, facilement prête à une influence étrangère.
What's the problem if she's amenable?
Quel est le problème si elle est maniable ?
They must also be amenable to any process.
Elles doivent également s'adapter à n'importe quel processus.
All infractions are amenable before the Supreme Court for adjudication.
Toutes les infractions peuvent être examinées par la Cour suprême.
Look, she's very amenable to my ideas, you know, Vicki.
Elle est très ouverte à mes idées, tu sais.
Well, as long as it doesn't include the Internet, then, I'm amenable.
Tant que ça n'inclut pas Internet, alors, je suis partant.
Would you be amenable to my speaking with her?
Seriez-vous disposée à ce que je lui parle ?
However, the EU was not amenable to budging on the issue.
L'UE n’est, toutefois, pas prête à entrer en matière.
They have to ask you, but you have to be amenable, Peggy.
Ils devaient te demander mais tu te dois d'être amène, Peggy.
Allows quantitation and enables imaging of regions not amenable to radiography.
Permet la quantification et autorise l’imagerie de régions non visibles à la radiographie.
Other ideas favouring amenable transport are under consideration.
D’autres idées favorisant les transports doux sont en cours d’étude.
All of these would enable, in principle—be amenable to enhancement.
Tout ceci rendrait possible, en principe, le fait d'être sensible à l'amélioration.
And you are amenable to this?
Et tu es disposé à le faire ?
Furthermore, religions are not amenable to any definition or classification.
Qui plus est, les religions sont rebelles à toute définition et à toute classification.
Are you amenable to this idea?
Êtes-vous favorable à cette idée ?
A simple and amenable game, electronic poker is extremely popular with individuals of any age.
Un jeu simple et docile, poker électronique est extrêmement populaire avec des individus de tout âge.
Budgetary allocations for education should be transparent and amenable to external scrutiny.
L'allocation de crédits budgétaires à l'éducation devrait être transparente et soumise à un contrôle extérieur.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X