amazone

Si tu ne peux pas l'oublier, monte donc en amazone.
If you can't forget him, why don't you ride side-saddle?
Ça arrive quand tu bosses avec une magnifique amazone.
That's what happens when you work side-by-side with a beautiful Amazon.
Mais cela n'a pas d'importance, maintenant que la princesse amazone est de retour.
But it doesn't really matter, now that the amazon princess has returned.
La table est là, toi tu te tiens comme ça, en amazone.
The table is here, and you stay like this, like an amazon.
Au fait, je ne suis pas la princesse amazone.
Oh, and by the way, I'm not the Amazon princess.
Je m'en fiche si tu montes en amazone.
I don't care if you have to ride this thing sidesaddle.
Qu'est devenue cette amazone avec qui il sortait ?
What ever happened to that Amazon he used to go around with?
C'est parce que vous montez en amazone.
That is because You use side-saddle.
Et avec lui, c'est une amazone ?
Is that the Amazon with him?
DBalMax ne sont pas vendus sur EBay, amazone, ou dans les magasins tels que Wal-Mart ou DRI.
DBalMax is not sold on EBay, amazon, or in stores such as GNC or Walmart.
Le rapé (prononcer ha-pay) est un remède chamanique qui est utilisé par les populations indigènes du bassin de l’amazone depuis des millénaires.
Rapé (pronounced ha-pay) is a shamanic medicine that has been used by indigenous peoples of the Amazon basin for thousands of years.
Notre jolie effeuilleuse du jour se prénomme Diana comme la princesse et comme la belle amazone qui vole dans un avion invisible.
Our beautiful stripper of the day is named Diana as the princess and as the Wonder Woman flying in an invisible plane.
Sauf ton respect, je crains que cette tâche ne convienne pas à une femme. Fût-elle une guerrière amazone.
With respect, I fear tha t the task ahead might not be suitable for a woman, even if she is an Amazon warrior.
Dans cette estampe, une femme représentant l'Amérique est dépeinte portant une coiffe de plumes et faisant de l'équitation en amazone dans un paysage enneigé.
In this print, a woman representing America is shown wearing a feathered headdress and riding sidesaddle on a horse in a snowy landscape.
C’est une femme, une amazone islandaise, qui mène son combat contre une grande industrie qui pollue, tout en voulant adopter un enfant.
It's about an Icelandic Amazon woman who is fighting a battle against big polluting industries, while also wanting to adopt a child.
Amazone de Cuba, amazone à tête blanche
If the Authority does not act on a recommendation, it shall explain to the ESRB and the Council its reasons for not doing so.
Je ne veux pas danser avec cette amazone ! Elle est tellement masculine.
I don't want to dance with that Amazon! She's so mannish.
Marisa est une véritable amazone et les hommes ont tendance à se sentir intimidés par elle.
Marisa is a real amazon and men tend to feel intimidated by her.
La capitaine de l'équipe féminine de basket est une véritable amazone. Elle est inarrêtable !
The captain of the girls' basketball team is an absolute Amazon. She's unstoppable!
À moins de monter en amazone, change-toi.
Well, unless you want to ride side saddle, I'd say change.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X