- Exemples
Copyright © 2016 Amap Phacélie - Tous droits réservés Designed by JoomlArt.com. | All Rights Reserved. Designed by JoomlArt.com. |
AMAP (2002), Evaluation 2002 du Programme de surveillance et d'évaluation arctique. | AMAP (2002), The international Arctic and Monitoring and Assessment Progam (AMAP) Assessment 2002. |
Comme on peut également le voir ci-après, leurs concentrations sont similaires à celles de POP reconnus, tels que le PCB, le DDT et le toxaphène (AMAP, 2004). | The following also shows that these concentrations are similar to concentrations of well-recognised POPs such as PCB, DDT and toxaphene (AMAP 2004). |
AMAP 2004). | However, atmospheric transport of particle-bound substances and transport of sediment particles in ocean currents as well as biotic transport could also contribute (e. g. AMAP 2004). |
Comme la deuxième n'est toutefois disponible que pour un petit nombre de substances (AMAP, 2004), on se sert de la pression de vapeur à 25 °C pour mesurer la volatilité de la substance considérée. | This information is, however, available for only a few substances (AMAP, 2004), so the vapour pressure at 25 °C is used as a measure of the volatility of the substance. |
Ces données seront complétées par un inventaire mondial actualisé sur le mercure et par les résultats des nouveaux modèles mis au point par le Groupe de travail du Programme de surveillance et d'évaluation de l'Arctique (AMAP) sous l'égide du Conseil de l'Arctique. | That input will be supplemented by updated global mercury inventory and new model results developed by the Arctic Monitoring and Assessment Programme (AMAP) working group under the Arctic Council. |
La présence de fortes concentrations de cette substance dans la chaîne alimentaire de la région arctique a également été attestée (AMAP, 2004b ; les concentrations sont communiquées dans la section 2.3.2.). | High levels of alpha-HCH in the food chain are documented for the arctic region (AMAP, 2004b; levels are reported under section 2.3.2.). |
2003, Vorkamp et al. 2004a and b, Wolkers et al. 2004, Thron et al. 2004, Thomas et al. 2004, Ikomomou et al. 2002, Christensen et al. 2002, de Wit et al. 2004, AMAP 2002 et AMAP 2005). | There are several studies showing the occurrence of PentaBDE in remote areas in Europe as well (Vives et al. 2004, Hassanin et al. 2004 and Zenegg et al. 2003). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
