amant

C'est ma chambre, ma salle de bains et mon amante.
It's my bedroom, my bathroom and my lover.
Comment connaissez-vous le nom de son amante ?
How do you know the name of his lover?
Techniquement, elle serait ma soeur, impossible d'en faire une amante.
Technically, she would be my sister, unable to be a lover.
Parce que c'était mon amante. Et c'était bien.
Because she was my lover, and it was good.
Vous voulez être son amante pendant que je serai son ami ?
You want to be his lover while I'll be his friend?
Je me considère comme une amante douce et passionnée.
I consider myself a sweet and passionate lover.
Parce que c'était mon amante. Et c'était bien.
Because she was my lover and it was good.
En moi, vous découvrirez une amante intrépide qui aime les nouvelles expériences.
You will discover in me a bold lover who likes new experiences.
Annie, pourquoi te comportes-tu comme une amante dans un film biographique ?
Annie, why are you acting like a mistress in a lifetime movie?
Pierre ne put garder son regard dans les yeux de son amante.
Pierre could not keep his glance in the eyes of sound amante.
Si je reste, tu seras mon amante.
If I stay, nothing will change, you'll be my lover.
Elle dirait n'importe quoi pour sauver son amante humaine
She'll say anything to save her human lover!
Comme amante, je suis sûre que vous allez m’adorer.
As a lover, I am sure I will enchant you.
Et je ne suis pas ton amante.
And I am not your lov-ah.
Et je ne suis pas ton amante.
And I'm not your lover.
Pas votre amante, votre meilleure amie.
Not your lover, your best friend.
A entendu son ancienne amante lui dire que son heure n'était pas venue.
Heard former lover tell him that it was not his time.
Je préfère qu'elle l'appelle amante, que ne rien dire du tout.
I would rather have her say lover, than say nothing at all.
Votre amie ou votre amante ?
Your friend or your lover?
Elle c'est son amante, il semble.
She's his lover, it seems.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette