amadouer
- Exemples
N'utilise pas ton bébé pour nous amadouer. | Don't use your cute baby to make us like you. |
Quand je peins, t'as pas à amadouer les flics. | Yeah, because when I paint, you don't have to grease the cops. |
C'est le moment de les amadouer. | This is the time to placate them. |
Je vais les amadouer avec une plume. | I'm coaxing them with a feather. |
Je n'essaie pas de vous amadouer. | I'm not trying to give you this with a piano. |
Vous cherchez à amadouer mon patron. | You're here to cozy up to my boss. |
Il va faire ce qu'il faut pour amadouer Dowd. | He's gonna do whatever he has to to get Dowd to like, trust us. |
Je n'ai pas voulu me faire amadouer. | I didn't mean to fall under his spell. |
Pendant plus d’une heure, il réussit à amadouer cette centaine de braves cœurs. | For more than an hour he succeeded in swaying that crowd of one hundred worthy hearts. |
Alors change de ton, pour amadouer ce lascar. | Then change your tactics if you want to get anywhere with him. |
Il pensait, tout comme Tsipras, qu’il est possible d’amadouer Lagarde, Juncker, Merkel, Schäuble. | He thought, just like Tsipras, that it is possible to coax Lagarde, Juncker, Merkel and Schäuble. |
Voyons si elle sait amadouer. | Let's see if she's got the sweet talk. |
Ne te laisse pas amadouer. | Do not let her manipulate you. |
Pour amadouer ma sœur sceptique, le New Yorker Magazine. | To woo my skeptical sister, I turned to my parents' holy text: the New Yorker Magazine. |
Ne te laisse pas amadouer. | Don't let him get in your head. |
Je veux les amadouer et les séduire. | And I just want to win 'em over, get them on my side. |
Ne te laisse pas amadouer. | Do not go down this path. |
Ça leur a plu. Personne n'avait réussi à amadouer la princesse Charlotte. | I think they enjoyed it. lt's the first time Princess Charlotte's taken a shine to anyone. |
Ensuite, il se rendrait à Francfort pour rencontrer la direction de la BCE afin d’essayer de l’amadouer. | Then he went to Frankfurt to try to sweet-talk the ECB and finally to Berlin. |
Pour amadouer ma sœur sceptique, je me suis tournée vers le texte sacré de mes parents : le New Yorker Magazine. | To woo my skeptical sister, I turned to my parents' holy text: the New Yorker Magazine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
