withdraw

Ladies and gentlemen, as agreed with my group, I am withdrawing my candidacy.
Chers collègues, comme convenu avec mon groupe, je retire ma candidature.
I am withdrawing the dresses.
Je retire les robes.
Mr President, in relation to the next two amendments, I am withdrawing our Amendment No 8.
(EN) Monsieur le Président, en ce qui concerne les deux prochains amendements, je retire notre amendement 8.
I am withdrawing these amendments out of my concern that certain Member States will use this to follow a mediation procedure after all.
Par crainte de voir certains États membres se saisir de ce prétexte pour suivre une procédure de concertation, je retirerai ces deux amendements.
I know that this is unfair, but I am withdrawing my proposal.
Je sais que c'est injuste, mais je retire ma demande en mariage.
I am withdrawing my Deputy Force Commander from the meetings, because he cannot speak anyway.
Je n'envoie plus le Commandant adjoint de la Force aux réunions, parce que, de toutes façons, il ne peut pas parler.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant