leave

But I am leaving for New York in a couple days.
Mais je pars pour New York dans quelques jours.
I am leaving Captain Blade in charge of the radio.
Je laisse le Capitaine Blade en charge de la radio.
I am leaving confident, lighter and happy to be alive.
Je repars confiante, plus légère et heureuse de vivre.
I am leaving for the World Youth Day in Panama.
Je pars pour les Journées Mondiales de la Jeunesse au Panama.
You will be happy to know that I am leaving for London.
Tu vas être heureuse d'apprendre que je pars pour Londres.
I am leaving, Ed, and you're not going to stop me.
Je pars, Ed, et tu ne m'arrêteras pas.
And you presume to ask me why I am leaving.
Et vous me demandez pourquoi je pars !
I am leaving town for a few days.
Je quitte la ville pour quelques jours.
I am leaving prematurely, in three days I'm away.
Je pars prématurément, je serai loin dans trois jours.
No, I'm not leaving you, but I am leaving.
Non, je ne te quitte pas, mais je pars.
I have told Mr Moray that I am leaving.
J'ai dit à M. Moray que je partais.
I am leaving for Berlin tomorrow morning.
Je pars pour Berlin demain matin.
I am leaving with you two weighty matters.
Je pars avec vous deux affaires importantes.
I am leaving, Olivia, because of you.
Je pars, Olivia, à cause de toi.
The reason I am leaving is you.
La raison pour laquelle je pars c'est toi.
I am leaving this race purely because of the pressures on my family.
Je quitte la course à cause des pressions sur ma famille.
Before the end of the night, I am leaving.
Avant que finisse la nuit, je pars.
I am leaving for my daughter's graduation
Je pars pour ma fille, remise des diplômes...
I am leaving with your sister's concu-droid.
Je pars avec le robot de ta soeur.
I am leaving for the United States tomorrow.
Je pars demain pour les États-Unis.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ratisser