advocate

What I am advocating, however, is a clear, predictable, reasonable system.
Ce que je prône, en revanche, c'est un système clair, prévisible et raisonnable.
Of course, I am advocating a bottom-up method, based on addition.
Il est évident que je préconise une méthodologie ascendante, fondée sur l'addition.
I am advocating the revealed vision of the Supreme Person, the perfect knower of everything, the source of all existence.
Je prône la vision révélée par la Personne Suprême, le connaisseur parfait de tout, la source de toute existence.
It is certainly not the case that I am advocating free-trade agreements at the expense of the world trade talks.
Il est inexacte de dire que je défends les accords de libre-échange aux dépens des négociations sur le commerce mondial.
On the other hand, I am advocating a responsible approach in the area of work permits for legal migrants: we must think about it properly and we must choose qualified employees for the employment sectors most in need.
D'un autre côté, je préconise une approche responsable dans le domaine des permis de travail pour les immigrés en règle : nous devons vraiment réfléchir à ce sujet et nous devons choisir des employés qualifiés pour les secteurs qui en ont le plus besoin.
I am advocating qualitative and quantitative growth. We need both.
Je suis partisan d'une croissance qualitative et quantitative.
I am advocating a dual system in which the road tax increases with engine size and, within each engine size category, by energy efficiency.
Je suis favorable à un système double prévoyant la différenciation de la taxe de circulation en fonction de la cylindrée et, dans chaque catégorie de cylindrée, en fonction de l’efficacité énergétique.
In the full year I am advocating for gender equality and SRHR and working towards the CSW58, it strikes me that young women remain underrepresented in the process.
J’ai promu pendant toute l’année l’égalité des genres et la SRHR, mais, tandis que nous approchons de la CSW 58, je suis frappée par le fait que les jeunes femmes sont toujours sous-représentées dans ce processus.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir