aluminium foil
- Exemples
Plain aluminium foil with the following parameters: | Feuilles d'aluminium lisses présentant les paramètres suivants : |
Boxes of 12 single-use polyester/aluminium foil sachets, containing 250 mg of cream. | Boîte de 12 sachets à usage unique en complexe polyester/aluminium, contenant 250 mg de crème. |
First of all, this piece of aluminium foil is too small. | Tu vois... d'abord... ce papier aluminium... est trop petit. |
Tear off a sheet of aluminium foil twice as long as the piece of meat. | Préparer une feuille d'aluminium du double de la longueur du morceau de viande. English Deutsch |
One producer in Turkey responded to the questionnaire sent to all producers of aluminium foil in Turkey. | Un producteur turc a répondu au questionnaire qui a été adressé à tous les producteurs de feuilles d’aluminium en Turquie. |
It was considered that this methodology would give a reliable picture of the total import volumes of aluminium foil. | Il a été considéré que l’application de cette méthode donnerait un aperçu fiable du volume total des importations de feuilles d’aluminium. |
On this basis, it could not be concluded that customers in the Community depend on imports of aluminium foil. | Compte tenu de ce qui précède, il n’a pas pu être conclu que les clients situés dans la Communauté sont tributaires d’importations de feuilles d’aluminium. |
Exports of aluminium foil by the CI outside the Community were decreasing during the period considered (by 63 %). | Au cours de la période considérée, les exportations de feuilles d’aluminium de l’industrie communautaire vers les pays tiers ont diminué (de 63 %). |
All operations shall be carried out in the absence of light (using amber glassware, or glassware protected with aluminium foil) and oxygen (flush with nitrogen). | Toutes les opérations doivent être réalisées en l'absence de lumière (dans du verre ambré ou protégé d'une feuille d'aluminium) et en l'absence d'oxygène (éliminé avec de l'azote). |
Indeed, CeDo supplies the Union market, first, as a producer located in the Union and, second, as a reseller of aluminium foil imported from China. | CeDo approvisionne en effet le marché de l’Union en tant que producteur implanté dans l’Union, d’une part, et en tant que revendeur de feuilles d’aluminium importées de Chine, d’autre part. |
The undertaking offered by the exporting producer mentioned below in connection with the anti-dumping proceeding concerning imports of certain aluminium foil originating in Armenia, Brazil and the People’s Republic of China is hereby accepted. | L'engagement offert par le producteur-exportateur mentionné ci-dessous en liaison avec la procédure antidumping concernant les importations de certaines feuilles d’aluminium originaires de l’Arménie, du Brésil et de la République populaire de Chine est accepté. |
Laminated innerliner (aluminium foil, glued together with paper) | Gomme intérieure laminée (feuille d’aluminium, collée à du papier) |
Wrap the flask with aluminium foil and store in a refrigerator. | Envelopper la fiole d'une feuille d'aluminium et la placer au réfrigérateur. |
PVC blister sealed with aluminium foil containing 30 tablets. | Plaquette thermoformée PVC/aluminium contenant 30 comprimés. |
Plain aluminium foil with the following parameters: | Feuilles d’aluminium lisses présentant les paramètres suivants : |
One aluminium foil/polyester laminated bag containing 5 or 20 kg. | Un sac constitué de films de polyester et d’ aluminium contenant 5 ou 20 kg. |
If we put aluminium foil on the fuse, we can go on all night. | Si on met de l'aluminium sur le fusible, on pourra continuer toute la nuit. |
Cardboard boxes containing aluminium foil blister strips. | Boites en carton contenant les plaquettes thermoformées en Aluminium. |
Wrap the flask with aluminium foil and store in a dark place. | Envelopper la fiole dans une feuille d'aluminium et conserver à l'abri de la lumière. |
Wrap the leg in aluminium foil and let it rest in the switched-off oven. | Enveloppez le gigot dans une feuille d’aluminium et laissez-le reposer dans le four éteint. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
