allopathique
- Exemples
Nous ne leur donnons pas le même statut que la médecine allopathique. | We don't give it the same status as allopathic medicine. |
La limitation du traitement allopathique est que notre résistance corporelle est réduite et la fatigue est expérimentée après la thérapie. | The limitation of Allopathic treatment is that our body resistance is reduced and fatigue is experienced after therapy. |
J'ai été sur un traitement allopathique pour le vitiligo, mais j'ai entendu, il n'est pas dénué d'effets secondaires ? | I have been on an allopathic treatment for Vitiligo but I have heard it is not devoid of side effects? |
Toutefois, dans le cas des animaux dont le cycle de production est inférieur à un an, il n’est autorisé qu’un seul traitement allopathique par an. | It shall be prohibited to provide the following to enterprises in Syria that are engaged in the key sectors of the Syrian oil and gas industry referred to in paragraph 1 or to Syrian, or Syrian-owned enterprises engaged in those sectors outside Syria: |
Les médecines Ayurvédiques, homéopathique et allopathique sont prescrites avec l’aide de médecins qui travaillent bénévolement. | Ayurvedic, homeopathic and allopathic medicines are distributed with the help of doctors who work on an honorary basis. |
Cette université présente la particularité unique de réunir sous la même direction administrative et scientifique médecine allopathique et médecine ayurvédique. | This university has the unique peculiarity of bringing together under the same administrative and scientific direction allopathic and ayurvedic medicine. |
Parallèlement à la médecine allopathique, la nutrithérapie a elle aussi fait d'exceptionnels progrès, en terme de pureté des nutriments, d'assimilation et de synergies. | In addition to allopathic medicine, nutritherapy has also made exceptional advances in terms of nutrient purity, assimilation and synergies. |
Toutefois, dans le cas des animaux dont le cycle de production est inférieur à un an, il n’est autorisé qu’un seul traitement allopathique par an. | However, in the cases of a production cycle of less than a year a limit of one allopathic treatment applies. |
Vous pouvez aller pour un traitement allopathique car il est associé à des effets secondaires comme des dommages au foie, les allergies de la peau, des nausées, des cataractes et d'autres problèmes oculaires. | You may like to go for allopathic treatment as it is associated with side effects like liver damage, skin allergy, nausea, cataract and other eye problems. |
La médecine allopathique et la médecine homéopathique reposent sur des principes opposés. | Allopathic medicine and homeopathic medicine are based on opposite principles. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
