augmenter
- Exemples
Nous allons augmenter et renforcer les partenariats que nous avons. | We will increase and strengthen the partnerships we have. |
Nous allons augmenter le volume de nos recherches. | We're going to be increasing the volume of our research. |
Nous allons augmenter la dose de fentanyl, ok ? | We're just going to up the fentanyl dosage, okay? |
Nous allons augmenter la sécurité. | We put extra security on everything. |
Pour améliorer l'apparence naturelle de l'objet, nous allons augmenter la valeur du paramètre Profondeur. | To make the new texture look more natural, we can increase the value of the parameter Deepness. |
Je ne crois pas que nous allons augmenter de cette manière la popularité de l'Union européenne auprès des citoyens. | I do not believe that this will enhance the European Union's popularity among its citizens. |
Donc, nous devons vous informer qu´à partir du 1er Avril 2012, nous allons augmenter nos prix en moyenne de 1,73 %. | So we must advise you that from 1st April 2012 we will be increasing our prices by an average of 1.73%. |
Alors ne venez pas me dire que nous allons augmenter la population en accordant un congé de maternité de vingt semaines pleinement rémunéré. | So please do not tell me that we will increase the population by giving 20 weeks fully paid maternity leave. |
La clé est : alors que nous allons vers le futur, nous allons augmenter notre capacité à choisir nos systèmes périphériques. | So the key is this: As we move into the future, we're going to increasingly be able to choose our own peripheral devices. |
Nous allons augmenter la production de cette vigne par 1000 %, et pour le plaisir de faire parti de ce projet, vous validerez vos U.V. | We're gonna increase the output of this winery by 1,000%, and for the pleasure of being part of that, you get college credit. |
Nous allons augmenter la capacité des raffineries actuelles de plus de 200 000 barils et dans le même temps les productions de biodiesel et d’alcool. | We are going to increase the capacity of the present-day refineries by over 200 thousand barrels, and, in an integrated manner, we are going to increase the production of biodiesel and alcohol. |
Partant d´une fréquence initiale de 600Mhz, nous allons augmenter progressivement la vitesse de notre système, en accroissant ou en réduisant la fréquence du bus comme le multiplicateur du CPU jusqu´à obtenir peu à peu une accélération de la vitesse du processeur. | Starting with an initial speed of 600 Mhz, gradually increase the speed of the system by increasing or decreasing both the speed of the bus and the CPU multiplier to obtain gradual improvements in the speed of the processor. |
Madame Buenafuente, vous travaillez avec une telle efficacité que nous allons augmenter votre salaire. | Mrs. Buenafuente, you work so efficiently that we are going to raise your salary. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
