allongé

Ce type de canapé est adapté pour une chambre allongée.
This type of sofa is suitable for an elongated room.
Lieta, allongée dans leur lit, prend la forme d'un cygne.
Lieta, lying in their bed, takes the form of a swan.
Il est très pratique pour la cuisine étroite et allongée.
It is very convenient for narrow and elongated kitchen.
Les bourgeons produits par la plante sont souvent grandes et allongée.
The buds produced by the plant are often large and elongated.
La chambre allongée est beaucoup plus difficile à concevoir.
The elongated room is much more difficult to design.
Cependant, je pense que la liste pourrait être allongée.
However, I think that the list could be made longer.
Quand je suis arrivé, tu étais allongée sur le sol.
When I got here, you were laying on the ground.
Bouquet-navire. Pour lui, utiliser la capacité de forme allongée.
Bouquet-ship. For him, use the capacity of elongated shape.
La durée du droit d'auteur ne devrait pas être allongée rétroactivement.
The term of copyright should not be extended retroactively.
C'est lorsque je suis allongée sur la table, prête.
It's when I'm lying there on the table, ready to go.
Je dors et une bonne femme est allongée sur moi.
I'm sleeping and a woman is on top of me.
Sa texture, sa puissance, sa forme allongée et souligné.
Its texture, its power, its form elongated and pointed.
La position allongée à 45° est particulièrement confortable.
The reclining position at 45° is very comfortable.
Ce n'était pas comme si tu étais juste allongée là.
It's not like you were just lying there.
Et elle était allongée là pendant que je préparais le dîner.
And she was lying there while I was making dinner.
Et la liste pourrait encore être allongée, comme vous le savez.
The list could be made much longer, as you know.
Je pouvais me voir, allongée dans le lit.
I could see myself, lying in the bed.
La femme est allongée dans son lit.
The woman is lying in her bed.
Je rentre à la maison et Val est allongée sur le canapé.
I get home and Val's lying on the couch.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe.
She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage