allié

Elle sera une grande alliée dans les changements à venir.
She shall be a great ally in the coming changes.
Nous savons que l'histoire n'est pas toujours notre alliée.
We know that history is not always our ally.
Invitez vos amis et formez votre propre armée alliée.
Invite your friends and form your own allied army.
Vous oubliez que nous avons une alliée à la cour.
You forget, we have an ally in the court.
L’opération militaire alliée en Libye marque un changement stratégique majeur.
The allied military operation in Libya marks a major strategic change.
Elle n'était pas seulement mon alliée, elle était mon amie.
She wasn't just my ally, she was my friend.
Eh bien, je comprends si vous n'êtes plus mon alliée
Well, I understand if you are no longer my ally.
Oui, mais tu as une alliée en Davina.
Yes, but you do have an ally in Davina.
Dans ce domaine, l’anticipation est l’alliée de la sécurité.
In this domain, anticipation is the best ally for security.
La concurrence déloyale est la plus grande alliée des impulsions protectionnistes.
Unfair competition is the biggest ally of protectionist impulses.
Pour les cheveux naturels, l'eau est leur meilleure alliée.
With natural hair, water is its best ally.
Tu étais censée être mon alliée au conseil.
You're supposed to be my ally on the board.
La vitesse ne sera votre alliée que si vous la maîtrisez !
The speed will be your ally, only if you master!
La paysannerie est, par conséquent, l’alliée naturelle du prolétariat.
The peasantry was therefore the natural ally of the proletariat.
Ooh, vous pensez que l'obscurité est votre alliée ?
Oh, you think darkness is your ally?
Votre technologie n'est donc pas toujours une alliée.
So your technology is not always an ally.
La Syrie est alliée de façon étroite à l’Iran et au Liban.
Syria is allied closely with Iran and with Lebanon.
Présentation générale de l’armada alliée (page 2/2)
General presentation of the allied armada (page 2/2)
La fonte ductile est un type de fonte alliée au graphite.
Ductile smelting is a type of alloyed smelt iron with graphite.
La famille de Mazenod était alliée à la sienne.
The de Mazenod family had links with his own.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant