Je veux juste savoir si vous allez porter plainte.
I just wanted to know if you wanted to press charges.
- Qu'est ce que vous allez porter ?
What are you gonna wear? Ooh...
Si vous allez porter, ne manquez pas à mi-chemin.
If you're going to wear, don't miss halfway.
Je me demande quel fardeau vous allez porter !
I wonder what burden you're going to carry!
Vous allez porter un message pour moi.
You will carry a message for me.
Choisissez quel accessoire, quelle tenue et quelles chaussures vous allez porter dans le jeu.
Choose what accessory, outfit and shoes to wear into the game.
C'est vous qui allez porter le chapeau, pas Rossing !
You're the one to take the blame, not Rossing
Vous allez porter un costume ?
You gonna wear a suit?
Au cours de traitement, vous allez porter des lunettes.
During treatment you wear goggles.
C'est ce que vous allez porter ?
Is that what you're wearing?
Vous allez porter ça ?
Are you gonna wear that?
D'abord, vous allez porter quoi ?
Okay. First off, what are y'all gonna wear?
Vous allez porter plainte ?
Are you going to press charges?
Vous allez porter cet ensemble au tribunal ?
And when we go to the trial, you gonna wear that suit?
Vous allez porter un toast ?
You're giving a toast?
Alors vous allez porter votre pantalon, et au-dessus, vous mettrez quoi ?
You've got your suit pants, what are you gonna wear on top?
Parce que vous allez porter.
Because you'll be wearing this.
Vous allez porter plainte ?
Do you intend to press charges?
- Qu'est ce que vous allez porter ?
What are you gonna wear?
Vous allez porter plainte ?
Are you going to report it?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché