ouvrir

Alors vous allez ouvrir un commerce, hein ?
Then you open trade, eh?
Vous allez ouvrir la porte ?
Will you open the door?
Vous allez ouvrir cette porte.
I need this door open.
Bon, allez ouvrir.
Go on, open the door.
Tu peux allez ouvrir ?
Could you get that?
- Vous allez ouvrir ?
Just let me out here.
Allez ouvrir le bureau de mon père.
Open up my father's study.
Allez ouvrir, Emil.
Get the door, Emil.
Allez ouvrir, s'il vous plaît.
Would you get the door, please, Miss Parkins?
Allez ouvrir !
Go! Answer the door.
La raison pour laquelle vous allez ouvrir notre guide expérimenté.
The reason you open our experienced guide.
Vous allez ouvrir la clinique pour moi ?
You're gonna open the clinic up for me?
Mais c'est ma femme que vous allez ouvrir.
But this is my wife that you're cutting into.
Mais, c'est ma femme que vous allez ouvrir.
But this is my wife that you're cutting into.
Bon, vous allez ouvrir cette porte ou quoi, m'sieur ?
You gonna open up this door, then, or what, bruv?
Conjointement avec Monsieur Sócrates, vous allez ouvrir les frontières. C'est fantastique.
Together with Mr Sócrates you are going to open the borders. That is fantastic.
Vous allez ouvrir la porte et me laisser sortir.
You're going to open that door and let me walk out of here.
Vous allez ouvrir un nouvel établissement ?
You two are going to open a new club?
Vous allez ouvrir la porte ?
Are you gonna open the door?
Vous allez ouvrir la porte ?
You gonna open the door?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette