Vous allez enquêter sur mon affaire ?
You're going to investigate my case?
Cela veut-il dire que vous allez enquêter ?
Does this mean that you'll investigate the matter?
Mais vous allez enquêter, non ?
But you're going to investigate, right?
Vous allez enquêter, ou c'est une simple visite touristique ?
Are you planning on investigating, or you just gonna take the guided tour?
Vous allez enquêter sur celui-là aussi.
You're gonna investigate this one too.
Vous allez enquêter sur cet endroit.
I need you two to find out about this place.
Vous allez enquêter aussi pour celui-ci.
You're gonna investigate this one too.
Vous allez enquêter ?
You're going to do an investigation, right?
Vous allez enquêter ?
You mean you'll investigate it?
Non, allez enquêter sur l'agent de sécurité.
No, I need you to find out all you can about the gallery attendant.
- Mais vous allez enquêter.
But you're going to find out.
Mais... vous allez enquêter ?
But... you're gonna look, right?
Mais vous allez enquêter, même si vous n'en avez pas l'intention, et vous serez rémunéré, même si vous ne l'avez pas mérité.
But you will investigate, even if you don't mean to, and you will be compensated, even if you haven't technically earned it.
Allez enquêter.
Go and find out.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape