décider

Et vous allez décider d'y changer ou non quelque chose.
And you're deciding whether or not to make a change.
Vous allez décider ensemble de la manière dont la grossesse sera interrompue.
Together you will decide on the way that the pregnancy will be terminated.
Vous allez décider où placer différents types de générateurs d'électricité sur une île.
You are going to decide where to put different types of electricity generators on an island.
Je me demande ce que vous allez décider.
I wonder how you'll decide.
Peu importe ce que vous allez décider pour moi, mon destin restera fermement dans mes mains.
It matters little what you will decide for me, my fate will stay firmly in my own hands.
Vous allez décider vendredi.
I heard you were deciding on Friday.
Vous allez décider comment vous allez perdre l'argent, mais vous allez avoir le même choix.
Now, you're going to be deciding how you're going to lose money, but you're going to get the same choice.
Maintenant, cette énergie va prendre diverses formes, parce que vous allez décider de ce que vous voulez voir se passer dans votre propre vie individuelle.
That energy now is going to be taking various forms, because you are going to be decreeing what you want to see happening in your own individual life.
Après tout, vous allez décider de la récolte des données sur l'ensemble des citoyens européens ainsi que de l'exercice statistique le plus coûteux et le plus intensif.
After all, you will decide upon the collection of data about all European citizens as well as upon the most cost- and burden-intensive statistical exercise.
Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs les Députés, aujourd'hui, vous allez décider d'une des questions majeures pour l'avenir de notre continent.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, you will today be deciding on one of the most important questions for the future of our continent.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet