aller retour
- Exemples
Transfert aller/retour depuis les hôtels du centre de Buenos Aires. | Roundtrip transfer from hotels in downtown Buenos Aires. |
Transport aller retour depuis les hôtels situés dans Centro et Recoleta (Voir les Notes). | Round-trip transportation from hotels located in Centro and Recoleta (See Notes). |
Il vous faudra également une copie de votre réservation d’hôtel ainsi que votre billet d’avion aller/retour. | You will also need a copy of your hotel reservation and your return plane ticket. |
Il a fait un aller retour. | Actually, he kind of shuffled out. |
L’Amsterdam Travel Ticket inclut un aller/retour en 2nde classe en train NS entre l’aéroport de Schiphol et n’importe quelle gare d’Amsterdam. | This ticket includes return (2nd class) train travel between Amsterdam Airport Schiphol and any station in Amsterdam. |
Oxford Tube - Services 24h/24 entre Londres et la ville historique d'Oxford (billet aller/retour de jour = 16 £). | Oxford Tube - as it says in the name, it goes from London to Oxford and run 24h/day (day return ticket = £16). |
Pour chaque réservation aller/retour sur les destinations de/vers la Grèce, Grimaldi Lines applique 30 % de réduction sur le billet retour si le retour est réservé au même moment que l'aller. | For return trips from/to Tunisia, Grimaldi Lines offers a 20% discount on the return ticket (excluding fix charges and eventual meals) when booked simultaneously with the outbound trip ticket. |
Alors que le budget avait été établi sur la base de 375 vols aller retour d'un coût unitaire moyen de 5 500 dollars, seuls 307 allers simples ont été effectués, pour un coût unitaire moyen de 4 140 dollars. | The estimates included provision for 375 round-trip flights at an average cost of $5,500, while only 307 one-way trips were undertaken at an average cost of $4,140. |
Les prévisions de dépenses avaient été établies sur la base de 450 vols aller retour d'un coût unitaire moyen de 5 500 dollars, mais seuls 233 allers simples ont été effectués, pour un coût unitaire moyen de 4 140 dollars. | The estimates included provision for 450 round-trip flights at an average cost of $5,500 while only 233 one-way trips were undertaken at an average cost of $4,140. |
Je vais même aller retour à l'école si vous le souhaitez. | I'll even go back to school if you want. |
Vous devrez aller retour dans l'effectif pour gagner plus ? | Do you have to go back out in the workforce to earn more? |
Tu veux y aller retour à lui. | You want to go back to him. |
L'établissement propose un service de navette aller/retour gratuit pour la gare de Parghelia. | The property provides a free shuttle service to/from Parghelia Train Station. |
Bien sûr, vous pouvez aussi réserver le transport aller retour chez nous. | Of course you can also book your transport to this event with us. |
Au moins un aller retour par jour. | At least one return trip a day, every day. |
Tous les frais de déplacement aller/retour sont exclus. | All travel costs to and from the event location are excluded. |
Transfert aller – retour depuis l’hôtel en centre-ville (Voir les Notes). | Transfer to and from hotels in downtown Buenos Aires (See Notes). |
Vos repas, votre hébergement et votre voyage aller/retour sont pris en charge. | Your meals, accommodation and travel to and from the project are provided. |
Deux heures aller/retour sur la route de l'hôpital. | Two hours each way to the hospital. |
Avec un supplément, la maison vous offre une navette aéroport (aller/retour) (disponible sur demande). | For a surcharge, the property offers an airport shuttle (round trip) (available on request). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
