allant au four

Cependant, nous ne devrons pas télécharger l'explication des différences fondamentales d'un plat allant au four.
However, we will not have to download the explanation of fundamental differences of a baking dish.
Mettre les tortellini, la sauce, le fromage feta émietté et le parmesan dans un plat allant au four.
Put the tortellini, sauce, crumbled feta and parmesan cheese into a casserole dish.
La pâte restante est répartie uniformément sur une plaque à pâtisserie ou dans un plat allant au four.
The remaining dough is spread evenly on a baking sheet or in a baking dish.
Pendant ce temps, graisser un plat allant au four avec du beurre et verser la moitié de la pâte en elle.
Meanwhile, grease a baking dish with butter and pour half of the dough into it.
La pâte fini mettre dans un plat allant au four graissé avec de l'huile et mettre au four pendant une demi-heure.
The finished dough put in a baking dish greased with oil and put in the oven for half an hour.
Etalez sur une plaque allant au four, et faites légèrement griller dans le four préchauffé (5 à 10 minutes). Laissez refroidir un peu.
Lay bread on a baking sheet, and toast in the preheated oven until golden, about 5 to 10 minutes; allow to cool slightly.
Dans un plat allant au four, préalablement beurré, mettre la moitié de la pâte, puis couper les pommes et la couche restante de la pâte.
In a baking dish, previously greased with butter, put half of the dough, then cut the apples and the remaining layer of dough.
Tomates farcies à la viande cuite, puis les mettre dans un plat allant au four, saupoudrer de fromage râpé sur une râpe et mettre au four.
Tomatoes filled with cooked meat and then put them in a baking dish, sprinkle with grated cheese on a grater and place in oven.
Il te faudra un grand plat allant au four pour ce poisson.
You'll need a big casserole dish for that fish.
Si tu vas préparer des lasagnes, utilise le plat en verre allant au four.
If you're going to make lasagna, use the glass ovenproof dish.
Placer la première couche d'aubergines dans un plat allant au four, de préférence antiadhésif.
Place the first layer of aubergines in a tray, preferably non-stick.
Remuez. Déposer dans un plat allant au four.
Pour the blend on a mold suitable for oven.
Pour ceux qui ont fait beaucoup de cuisine allant au four, en bois, les comptoirs sont un bon choix.
For those who have done a lot of baking, wooden kitchen countertops are a good choice.
Détailler la viande en d’assez gros morceaux et la faire revenir, soit à la poêle, soit directement dans une cocotte allant au four.
Cut the meat into quite large pieces and brown it, either in a frying pan or directly in an ovenproof casserole dish.
Placez les petits pains dans un plat légèrement graissé allant au four, couvrez de nouveau avec une serviette et laissez lever dans un endroit chaud pendant environ 30 minutes.
Set the rolls in a lightly greased baking dish and once again cover with a towel and let rise in a warm place for about 30 minutes.
Le plat allant au four est en Pyrex.
The oven dish is made of Pyrex.
Versez le mélange dans un plat allant au four et mettez-le au four.
Pour the mixture into a fireproof bowl and place it in the oven.
Les plats allant au four sont fabriqués à partir de matériaux qui résistent à des températures très élevées.
Ovenproof dishes are made of materials that can withstand very high temperatures.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté