allégorie

Cette célèbre allégorie de CS Lewis est pleine de symbolisme religieux.
This famous allegory by C.S. Lewis is full of religious symbolism.
Quelle est la différence entre une caricature et une allégorie ?
What's the difference between a caricature and an allegory?
Symboles et allégorie apparaissent tout au long de la peinture .
Symbols and allegory appear throughout the painting.
N'oubliez pas de consulter notre leçon sur l' allégorie !
Be sure to check out our lesson on allegory!
On est une allégorie et une réalité, tu es fini.
We're an allegory and a reality, and your time is up.
Qu'est-ce qu'une allégorie, et comment son sens profond peut-il être exploré ?
What is an allegory, and how can its deeper meaning be explored?
Comment le cycle de vie peut-il devenir une allégorie ?
How can the cycle of life be turned into a an allegory?
Puis, Nathanaël l’interpréta différemment, mais aussi comme une allégorie.
And then Nathaniel interpreted the parable differently, also as an allegory.
Comment transformer le cycle de la vie en une allégorie ?
How can the cycle of life be turned into a an allegory?
Ce n'est pas une allégorie, c'est la réalité.
This is not an allegory, but reality.
Ce n'est pas un portrait, c'est une allégorie.
It's not a portrait. It's an allegory.
Ce n'est pas ma théorie, c'est une allégorie.
It's not my theory, it's allegory. Whatever...
C'est une allégorie que vous devez comprendre.
It is an allegory to be comprehended by you.
C'est une allégorie de la vie.
It's an allegory of life.
Une petite allégorie de l'âme.
A little allegory of the soul.
C'est une allégorie d'un bon gouvernement.
This is the allegory of good government.
Nous étions une espèce d’allégorie des désillusions de ce monde.
Together, we constituted a kind of allegory on the disillusionments of the world.
L’échelle est une allégorie de l’initiative divine qui précède tout mouvement humain.
The ladder is an allegory of the divine action that precedes all human activity.
Cette allégorie d’Agar et de Sarah éclaircit un autre point important de la vérité.
This allegory of Hagar and Sarah clears up another very important point of truth.
C'est une allégorie du maître Lao-tsé.
It's one of the fables of the great master Lao Tse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit