ALENA
- Exemples
Ils ne vivaient pas dans la même réalité que Hal et Alena. | They did not live in the same reality that Hal and Alena did. |
L'auteur de cette image, Alena Ozerova a également 90 images dans la même série. | The author of this picture, Alena Ozerova also has 90 images in the same series. |
Alena grogna, mais Hal le remarqua à peine. | Alena snorted, but Hal was not distracted. |
Alena roula pour s’écarter du carnage, et Hal fut à son côté en un instant. | Alena rolled away from the fray, and Hal was at her side in an instant. |
Le Canada, le Mexique et les États-Unis avaient lancé la renégociation de l’ALENA en août 2017. | Canada, Mexico and the United States embarked on NAFTA renegotiations in August 2017. |
Le show de "Stiva Alena" le dimanche à 20h00. | And of course, The Steve Allen Show which delights us every Sunday at 8:00. |
Êtes-vous Alena Johnston ? | Are you Anne Zamberlan? |
Avec les repressions de Donald Trump contre l’immigration et la renégociation de l’ALENA, la situation change. | With Donald Trump cracking down on immigration and renegotiating NAFTA, this is changing. |
L’impact économique de l´Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) | Free Trade Area of the Americas (FTAA) |
Accord de libre-échange nord-américain (ALENA) | Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA) |
L’ALENA sera ainsi remplacé par le nouvel accord, appelé Accord États-Unis-Mexique-Canada (USMCA), une fois qu’il entrera en vigueur. | NAFTA will be replaced once the new agreement, dubbed United States–Mexico–Canada Agreement (USMCA), enters into force. |
Alena a gémi. | Oh good. That's good right? |
Alena Omelchenko a mené l’attaque de Zhetyssu avec 10 points, tandis que Bell Mackenzie Regla a inscrit 9 points pour les Philippines. | Alena Omelchenko was the top scorer for Zhetyssu with 10 points, while Bell Mackenzie Regla claimed nine points for the Philippines. |
Depuis la signature de l'Accord de libre-échange d'Amérique du Nord (ALENA), 40 % des forêts ont fait l'objet de déforestation. | Since the signing of the North Amercian Free Trade Agreement (NAFTA) 40% of Guerrero's forests have been destroyed. |
J’ai toujours dit aux opposants du progressisme et du syndicalisme au sein du GO de l’ALENA qu’ils faisaient fausse route. | I have always told progressive and trade union opponents in the OG of NAFTA that they are missing the point. |
Au tout début du concours, les participants étaient défilés en costumes nationaux, qui pour eux ont été préparés par la célèbre styliste-designer Alena Akhmadulina. | At the very beginning of the contest, the contestants were defile in national costumes, which for them were prepared by the famous stylist-designer Alena Akhmadulina. |
Ni les États-Unis, ni le Mexique ne désiraient que l'accord ALENA se traduise par une baisse de l'intensité des relations entre l'Union européenne et le Mexique. | Neither the EU nor Mexico wanted the NAFTA agreement to result in less intense relations between the EU and Mexico. |
Des dispositions similaires à celles examinées ici sont comprises dans l’Accord de libre-échange de l’Amérique du Nord (ALENA) et dans les ACR Canada-Costa Rica et Canada-Chili. | Provisions similar to those considered here are included in the North America Free Trade Agreement (NAFTA) and in the Canada-Costa Rica and Canada-Chile RTAs. |
Le projet de Zone de libre-échange transatlantique a officiellement vu le jour en marge des négociations du traité de Zone de libre-échange nord-américaine (ALENA), en 1992. | The transatlantic free trade area project was officially launched on the sidelines of negotiations for the North America Free Trade Zone (NAFTA) in 1992. |
En janvier 2007, Baldwin Filters, S. de R. L. de C. V. a déménagé à El Marques, Queretaro, ce qui lui donne un accès direct aux pays membres de l’ALENA. | In January 2007, Baldwin Filters, S. de R. L. de C. V. moved into new facilities at El Marques, Queretaro, with immediate access to the NAFTA Highway. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
