alcootest

Tu dois passer un alcootest avant que je te laisse conduire.
Take a Breathalyzer test before I let you drive home.
Je reconnais un alcootest quand j'en vois un.
I know a breathalyzer when I see one.
Je n'ai aucune envie de faire un alcootest.
I don't really want to be breathalyzed.
Ils ont fait quoi, un alcootest ?
So what'd they do, a breath test?
Vous lui avez fait un alcootest ?
Did you get a blood alcohol on him?
Je l'ai fait sortir de la voiture et demandé de passer un alcootest.
I removed him from his car and asked him to take a breathalyser exam.
On va faire un alcootest, c'est la procédure.
Well, we'll test for alcohol, the usual.
Faites-moi subir un alcootest, et écoutez-moi !
You give me a breath test, whatever you want, only listen to me!
Descendez, vous allez faire un alcootest.
I'm gonna have to ask you to step out of the car and take a Breathalyzer.
À 04h30, il a été pris en charge par un médecin de l'hôpital de Viera, qui lui a de nouveau fait un alcootest, qui a une nouvelle fois confirmé que le défenseur ne dépassait pas la limite légale.
At 4:30am, he was treated by a doctor in Viera Hospital who performed another alcohol level test that reportedly confirmed that the human rights defender was not over the legal limit.
Mme Chick se tenait à l'entrée de la salle du bal de fin d'année avec un alcootest.
Ms. Chick was standing out by the entrance to the venue for the prom with a Breathalyzer.
- Passerais-tu un Alcootest ?
You know, I could...
Donc je lui ai fait passer un alcootest.
So I gave him a breathalyzer.
La police t'a fait passer un alcootest.
The police took a blood-alcohol test.
Ils ont chacun passé un alcootest et les policiers affirment qu'Elena Urlaeva avait de l'alcool dans le système, ce qu'elle dément.
They were each breathalysed and the officers claimed that Elena Urlaeva had alcohol in her system, which she denies.
Il convient de noter que le déterminant de la variation de résistance matérielle est l’intensité du champ électrique au moment de l’alcootest, pas la tension d’essai.
It is noteworthy that the determinant of the change in material resistance is the electric field strength at the time of testing, not the test voltage.
Le porte-clés fait également office d’alcootest.
The key fob doubles as a breathalyzer.
Un policier peut vous demander de vous arrêter si vous roulez trop vite et vous faire passer un alcootest.
A police officer can ask you to pull over if you're driving too fast and breathalyze you.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer