alarmer

En 1870, la France s’alarma en voyant nommer comme Délégué pontifical le Vicaire patriarcal de Constantinople.
In 1870, France was alarmed by the appointment of the patriarchal vicar of Constantinople as apostolic delegate.
Hérode Antipas, sur le territoire de qui Jean avait prêché, s’alarma à l’idée de voir Jean et ses disciples provoquer une rébellion.
Herod Antipas, in whose territory John had been preaching, became alarmed lest he and his disciples should start a rebellion.
Le soir, trouvant encore ouverte la porte du château, s’alarma et, allumant une lanterne, il se mit à la recherche de son maître.
At twelve o'clock Barrymore, finding the hall door still open, became alarmed, and, lighting a lantern, went in search of his master.
Le pouls accéléré du patient alarma le médecin.
The patient's accelerating pulse alarmed the doctor.
Ces courants d’air étaient étranges, mais aucun des Nameks ne s’alarma pour autant.
But, in spite of the peculiarity, none of Nameks were alarmed.
« À minuit, Barrymore, trouvant encore ouverte la porte du château, s’alarma et, allumant une lanterne, il se mit à la recherche de son maître.
At twelve o'clock Barrymore, finding the hall door still open, became alarmed, and, lighting a lantern, went in search of his master.
En 1889, il s'associe à S. Alarma avec qui il crée l'entreprise Alarma i Moragas, consacrée à la scénographie comme à la
In 1889 he went into partnership with S. Alarma, with whom he set up Alarma i Moragas, a company that did both stage design and the decoration of establishments.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant