ajouter
- Exemples
Il ajouta un peu de sucre et du lait à son thé. | He added a little sugar and milk to his tea. |
Cette version ajouta la gestion pour les architectures PowerPC et ARM. | This release added support for the PowerPC and ARM architectures. |
Il ajouta un peu de sucre dans le café. | He added a little sugar to the coffee. |
L'eau commençait à peine à bouillir lorsqu'elle ajouta les ingrédients. | The water hardly began to boil when she added the ingredients. |
Au répertoire traditionnel du karaghiozis, il ajouta ses propres pièces. | He added his own plays to the traditional repertoire of karaghiozis. |
Il perça des ouvertures longtemps murées et ajouta des vitraux, améliorant l’éclairement. | He pierced openings long walled and added stained glass, improving lighting. |
Plus tard, elle ajouta que peut-être elle aurait dû être plus réfléchie. | Later she added that perhaps she should have been more thoughtful. |
Le Seigneur ajouta : Entendez ce que dit le juge inique. | And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. |
Et il ajouta : "N'as tu pas réservé une bénédiction pour moi ?" | And he said, Hast thou not reserved a blessing for me? |
Quelqu’un ajouta par forme de commentaire : Qu ‘est-ce que le roi ? | Some one added by way of comment: What is the king? |
Il ajouta : " N`as-tu pas réservé pour moi une bénédic-tion ? | And he said, Hast thou not reserved a blessing for me? |
Le Seigneur ajouta : Entendez ce que dit ce juge d'iniquité. | And the Lord said, Hear what the unjust judge saith. |
Et il ajouta, assez ému, que ça avait gâché toute l'expérience. | And then he added, really quite emotionally, it ruined the whole experience. |
Il ajouta : « Entendez, vous tous, peuples ! » | And he said, Hear, ye peoples, all of you. |
Il ajouta : N’as–tu pas de bénédiction en réserve pour moi ? | And he said, Hast thou not reserved a blessing for me? |
Puis il ajouta : Apportez-moi une épée. | And the king said, Bring me a sword. |
Et il ajouta : Tu seras livré entre les mains du roi de Babylone. | And he said: Thou shalt be delivered into the hands of the king of Babylon. |
Elle ajouta, "Était-il atteint lui aussi ?" | She said, "Did he have them himself?" |
Et après avoir ainsi parlé, il ajouta : "Suis-moi". | And when he had spoken this, he saith unto him, Follow me. |
6 Le Seigneur ajouta : Entendez ce que dit le juge inique. | And the Lord said, Hear what the unjust judge says. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
