raconter

À moins qu'il vous ait raconté les détails de mon évasion.
Unless he told you the particulars of my escape.
Il est étrange qu'elle ait raconté la rencontre sous forme de conte de fées.
Strange, that she told about her encounter like a fairytale.
L'UNFPA a photographié un de ces cabinets de toilettes après que Carmen ait raconté son histoire à des chercheurs de l'université.
UNFPA photographed one of these bathrooms after Carmen told her story to university researchers.
Le public s'est détendu après que l'orateur principal ait raconté quelques blagues.
The audience warmed up after the keynote speaker told a few jokes.
Quoi qu'il lui ait raconté, elle est carrément convaincue.
But whatever he said to her, she is mighty convinced.
Il n'y a aucune chance qu'il lui ait raconté.
There's no way that he told her.
Quoiqu'on vous ait raconté, Yates ce sont eux qui m'ont gardé en vie.
I don't care what you've heard, Yates. They kept me alive.
Quoi que mon père ait raconté à ta tante, Je n'ai rien dit.
No matter what my father told your aunt.
Et je n'en reviens pas qu'elle vous ait raconté pareille histoire !
And why would she come up with a story about an intruder?
Quoiqu'on vous ait raconté, Yates ce sont eux qui m'ont gardé en vie.
I don't care whatyou've heard, Yates.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant