disparaître

Et elle n'appelle pas malgré qu'il ait disparu de la soirée ?
And she didn't call after he disappeared from the event?
Ils ont engagé un detective apres que Ali ait disparu.
They hired a detective after Ali disappeared.
Il y a des milliers de raisons pour qu'il ait disparu.
There could be a thousand reasons the driver disappeared.
Dommage qu'elle ait disparu en Italie.
It's too bad she disappeared to Italy.
Après que "cela" ait disparu, je me suis réveillée dans l'unité de soins intensifs.
After it faded away I awoke in the intensive care unit.
Il faut attendre peut-être le chaos complet ou que l'euro ait disparu !
Perhaps we need to wait for complete chaos or for the euro to disappear.
Il semblerait qu'il ait disparu.
It seems he disappeared.
5 ans après que Pierre ait disparu.
Five years after Pierre disappeared.
Seul son sourire demeure suspendu quelque temps dans l'air, après que tout ait disparu.
Only his smile stays hovering in the air for a while, after the rest disappears.
Pendant 20 ans avant qu'il ait disparu en 1991, il a prêché l'évangile voyageant dans le monde.
For 20 years before he passed away in 1991, he preached the gospel traveling the world.
Je leur ai dit qu'il devait y avoir une explication logique au fait qu'il ait disparu.
I told them there has to be a logical explanation for why it disappeared.
Il semblerait qu'il ait disparu.
It's like she disappeared.
J' ai bien peur que le docteur ait disparu.
I gotta find a doctor right now.
Un seul exemplaire de cette horloge existait après qu'elle ait disparu durant la Seconde Guerre mondiale.
Only one sketch existed of the clock After it dpeared during the second world war.
lmpossible qu'il ait disparu.
He can't have disappeared.
lmpossible qu'il ait disparu.
She can't have disappeared.
C'est un peu fort qu'il ait disparu !
How could it just disappear?
Désolé Liv, il semble qu'il ait disparu pour de bon.
Sorry, Liv, but it looks like he's disappeared for good.
Il semblerait que la moitié des physiciens américains ait disparu.
It seems that half of America's physicists have just disappeared.
Indécis(e) Après que la terre ait disparu, je n'ai rien vu.
Uncertain After the earth was gone I didn't see anything.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir