La seule qui ait compté pour moi.
The only thing that ever meant anything to me.
Il est extrêmement peu probable qu'il ait compté sur cette intervention quand il a lancé son plan.
It is extremely unlikely that he was counting on that intervention when he initiated his plan.
Je n'ai pas eu de relation amoureuse qui ait compté depuis que l'on s'est séparés.
I haven't had a relationship of any consequence since we stopped seeing each other.
Le seul qui ait compté, c'est celui que je n'ai pas choisi. Mon père.
The only one I never got a say in was the one that mattered. My dad.
J'ai fréquenté quelqu'un d'autre pendant quelques temps, mais il n'y a jamais que ton père qui ait compté.
I did see someone else for a little while, but there was only ever your father for me.
Pourtant, même ainsi, il est regrettable que cet atelier ait compté sur une pléthore de professeurs et de chercheurs universitaires et que les Tunisiens aient choisi de restreindre l’assistance.
It was sad that, even so, this was a workshop full of professors and university researchers where the Tunisians chose to restrict attendance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie