Il semble qu'il ait bu une demi-bouteille de vin rouge. Et mangé une douzaine d'huîtres crues.
It also looks like he had at least a half a bottle of red wine. And a dozen raw oysters.
Contrarié que vous m'ayez emmenée dans un restaurant aussi fin. Et qu'on ait bu du si bon vin.
He might be upset that you took me to such a fine restaurant and that you ordered some very good wine.
Il n’est point de terre qui n’ait bu le sang de ces Incarnations du détachement, point d’épée qui n’ait meurtri leur cou.
No land remained which did not drink the blood of these embodiments of detachment, and no sword that did not bruise their necks.
Après que mon personnage ait bu cette potion, je me suis transformé en T-Rex ! – Moi, je me suis transformée en femme ! Mon dieu, ce jeu est complètement fou.
After my character drank that potion I turned into a T-Rex! - I've turned into a woman! Damn, this game is crazy.
Vous devriez attendre qu'elle ait bu quelques verres.
You should wait until she has a few drinks in her first.
Pardonnez-moi, M'dame, mais il se peut qu'il ait bu ce soir-là.
Forgive me, ma'am, but he may have been drinking.
Crois-tu qu'il ait bu ?
Do you think this boy have been drinking?
Crois-tu qu'il ait bu ?
Do you think this boy's been drinking?
Il semble qu'il ait bu.
It appears he'd been drinking.
Oui, il vaut mieux qu'il ait bu pour ça.
Yeah, that sounds like a job with a two drink minimum.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X