aisselle
- Exemples
Maintenez le rasoir électrique à angle droit contre votre aisselle. | Hold the electric shaver at a right angle to your skin. |
Parfois, l’incision se termine en forme de T dans l’aisselle. | Sometimes the incision ends in a T-shape in the armpit. |
Glissez-le sur votre hanche, sous votre aisselle, sur votre dos. | Slide it over your hip, underneath your armpit, onto your back. |
Lors du réveil, placez le thermomètre dans votre aisselle pour de pleines dix minutes. | Upon waking, place the thermometer in your armpit for a full ten minutes. |
Grosseur ou masse dans l’aisselle. | Lump or mass in the armpit. |
Fais-moi voir ton aisselle. | Let me see your armpit. |
Il est parfois nécessaire de l’étendre vers le côté intérieur de l’aisselle. | Sometimes it is necessary to extend the scar to the inside of the armpit. |
Amenez le second pan sous votre aisselle et dans votre dos, sur le genou de votre bébé. | Lead the second strand under your armpit to the back, across the knee of your baby. |
Déplacez votre main vers le haut dans un mouvement courbant dans la direction de votre aisselle, étirant votre peau. | Move your hand upwards in an arcing motion in the direction of your armpit, stretching your skin. |
Des ganglions lymphatiques axillaires sont classifiés dans trois niveaux comprenant l'aisselle inférieure, la mi aisselle, et l'aisselle élevée. | Axillary lymph nodes are classified into three levels including low axilla, mid axilla, and high axilla. |
Amenez le pan sous votre aisselle autour de votre hanche (sous l'autre pan) et de nouveau devant. | Bring the strand underneath your armpit around your hip (underneath the other strand) and to your front. |
Aziz-ud-sin (un homme de 64 ans) avait une grosse tumeur en dessous de son aisselle droite, mais elle est devenue très petite après la prière. | Aziz-ud-sin (man, aged 64) had big tumor below his right armpit but it got very small after the prayer. |
Vous devriez laisser environ 4 cm entre votre aisselle et le haut de la béquille lorsque celle-ci se trouve en position normale. | You should have about 1 ½ inches between your armpit and the top of the crutch when the crutches are in a normal position. |
Et quand elle s'est levée pour attraper la barre, la lumière du soleil a traversé le pare-brise, et j'ai pu voir son aisselle. | And when she stood up to reach for the pole, the sunlight came through the windshield and I could see her armpit |
En d'autres termes, les coussinets de la béquille ne doivent pas forcer contre votre aisselle et ne doivent pas être trop éloignés de votre corps . | In other words, the pads on the crutches should not be squeezed to your sides or an unnecessary distance from your body. |
Alors que je me mettais devant le ventilateur, buvant de l’eau, j’avais remarqué que ma blouse était déchirée grossièrement sur la région de l’aisselle. | As I stood beneath the fan, drinking water, I noticed that my top had big tears on it near the armpit area. |
Sous anesthésie générale, la technique consiste à insérer un endoscope léger (un tube) 6mm de diamètre, relié à une caméra vidéo à travers une petite incision dans l’aisselle. | Under general anaesthesia, a thin endoscope (tube), 6mm in diameter and connected to a video camera, is introduced through a small incision in the armpit. |
Après injection intradermique, où l’ on vise les glandes sudoripares eccrines, l’ effet dure en moyenne sept mois et demi après la première injection, chez les patients traités avec 50 U par aisselle. | With increasing dosage, generalised and profound muscular paralysis occurs. |
Après injection intradermique, où l’ on vise les glandes sudoripares eccrines, l’ effet dure en moyenne sept mois et demi après la première injection, chez les patients traités avec 50 U par aisselle. | After intradermal injection, where the target is the eccrine sweat glands the effect lasted an average of 7.5 months after the first injection in patients treated with 50 U per axilla. |
L'infirmière a mis le thermomètre sous son aisselle. | The nurse placed the thermometer under his armpit. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
