aire de service
- Exemples
Route utilisée uniquement pour entrer dans une aire de service ou en sortir. | Road used only to enter or to leave a service. |
Équipement disponible pour une aire de service routier donnée. | Facility that is available for a given road service area. |
Équipements de services susceptibles d'être disponibles dans une aire de service routier. | Possible service facilities available at a road service area. |
Il y a aussi une aire de service avec 2 chambres à coucher, salle de bain et grand salon. | There is also a service area with 2 bedrooms, bathroom and large living room. |
L’aire de service de Fürholzen se trouve sur l’A9 qui relie Nuremberg et Munich. | The Fürholzen petrol and service station is located on the A9 motorway from Nuremberg to Munich. |
Moins de 1 km de l'hôpital de Blanes et du jardin botanique de Marimurtra, un restaurant et une aire de service. | Less than 1 km from the Blanes hospital and the Marimurtra botanical garden, a restaurant and service area. |
Il se compose de 5 chambres doubles lumineuses, de 5 salles de bain dont l'une est équipée d'un jacuzzi et d'une aire de service. | It consists of 5 bright double rooms, 5 bathrooms, one of them equipped with a lovely jacuzzi and service area. |
L’aire de service dépend de la direction des autoroutes de Bavière du Sud, mais est exploitée par la société Tank & Rast GmbH. | The petrol and service station is managed by the Southern Bavaria motorway directorate and operated by Tank & Rast GmbH. |
Chaque espace est équipé d'électricité et vous pouvez utiliser l’aire de service pour camping-car pour la vidange des eaux usées et l’approvisionnement en eau. | Every pitch is equipped with electricity and for the loading and unloading of water, you can use the camper service. |
Le complexe abrite une très grande réception et un total de 489 chambres, un court de tennis, mini foot, aire de service, générateur de 6 avec une capacité de 2,2 MW. | The Resort has a very large reception area and a total of 489 rooms, a tennis court, mini-soccer, service area, 6 generator with a capacity of 2.2 MW. |
Cette magnifique maison individuelle a une surface utile totale de 980 m², répartie sur deux étages, un sous-sol et un grenier, ainsi qu’une aire de service et une maison d’hôtes séparées. | This magnificent single house has a total surface of 980 square meters, distributed into two floors, basement and attic besides zone of independent service and guests' house. |
En bordure de l'Allier, le camping la Cigale de l'Allier vous propose de nombreux services comme piscine chauffée, snack-bar, plats à emporter, Wifi, aire de service camping car, ha | On the edge of the Allier, camping La Cigale de l'Allier offers many services such as heated swimming pool, snack bar, takeaway, Wifi, camper service area, rental mobile homes. |
En bordure de l'Allier, le camping la Cigale de l'Allier vous propose de nombreux services comme piscine chauffée, snack-bar, plats à emporter, Wifi, aire de service camping car, location de mobil-homes. | On the edge of the Allier, camping La Cigale de l'Allier offers many services such as heated swimming pool, snack bar, takeaway, Wifi, camper service area, rental mobile homes. |
Situé à 29 km de Brives-'Allier vous propose de nombreux services comme piscine chauffée, snack-bar, plats à emporter, Wifi, aire de service camping car, location de mobil-homes. Ce camping ha | On the edge of the Allier, camping La Cigale de l'Allier offers many services such as heated swimming pool, snack bar, takeaway, Wifi, camper service area, rental mobile homes. |
Notre camping est un petit coin de paradis en 4 étoiles situé en Ardèche Méridionale et composé de 40 chalets et bungalow, 6 bungalow toilés et 24 emplacements camping pour installer votre tente ou caravane, une aire de service camping car. | Our campsite is a little paradise in 4 star hotel in the southern Ardeche and consists of 40 chalets and bungalows, bungalow tents and 24 pitches for your tent or caravan, motorhome service area. |
Les travaux comprenaient également : 2 aires de repos, 1 aire de service, 1 installation de maintenance et 2 cabines de péage et des caméras de surveillance tout au long de la section, avec un contrôle centralisé depuis le bureau de San Rafael. | The works also covered: 2 rest areas, 1 service area, 1 maintenance facility and 2 toll booths as well as CCTV monitoring along the whole stretch, with centralized control from San Rafael office. |
Pouvons-nous nous arrêter à la prochaine aire de service ? | Can we stop in the next services? |
Il y a une aire de service un peu plus loin. Là-bas, nous pourrons utiliser les toilettes. | There's a service area ahead. There we can use the toilets. |
Nous ne nous sommes arrêtés qu'une seule fois dans une aire de service pour prendre un café et aller aux toilettes. | We only stopped at a rest stop once to have a coffee and use the bathroom. |
Aire de service avec lave-linge et sèche-linge. | Laundry area with washing machine and clothes dryer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
