Nous aimions notre fille, mais elle était diabolique.
We loved our daughter, but she was evil.
Seigneur, nous aimions cette femme de tout notre cœur...
Lord, we love this woman with all our hearts!
Il ne s'attend pas à ce que nous aimions nos circonstances.
He does not expect us to love our circumstances.
Il me demandait si nous aimions vivre ici.
He asked me if we liked living here.
J'ai tenté de me convaincre que nous nous aimions.
I tried to convince myself that we were in love.
Oui, nous nous aimions Mais c'était il y a des années
Yes, we were in love, but it was years ago
Je vous l'ai dit, Nikki et moi nous aimions.
I told you, me and Nikki were in love.
Une minute de silence en l'honneur du pasteur que nous aimions tant.
A moment of silence for the pastor we loved so much.
Aimer nos adversaires requiert de nous que nous nous aimions.
Loving our opponents requires us to love ourselves.
Nous aimions tous Colin, mais il n'est plus.
We all love Colin, but he's gone.
Nous aimions les mêmes choses, n'est-ce pas ?
We like the same things, isn't it?
Ce fut le choc pour nous qui l’aimions.
It was a shock for those of us who loved him.
C'est là que nous avons su que nous nous aimions.
That's when we found out we loved each other.
C'est pour cela que nous appréciions et aimions Robert.
I'm sure that's why we appreciated and loved Robert.
Nous n'avions pas grand-chose... mais nous nous aimions.
We didn't have much... but we had each other.
Nous avions cet endroit où nous aimions nous rencontrer dans le désert.
We had this spot where we'd meet out in the desert.
Nous aimions le même style d'art, les mêmes documentaires, la même musique.
We loved the same art, the same documentaries, the same music.
Nous nous aimions. Ton père et moi.
We were in love, your dad and me.
Que nous l’aimions ou non, nous vivons dans un monde de calamités.
Like it or not, we all live in a world of calamities.
Ton père et moi nous nous aimions vraiment.
Your dad and I really loved each other.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée