C’est le même enfant que vous aimiez avant la diagnose.
It is the same child that you loved before the diagnosis.
Réveillez et sentez le café, quelque marque vous aimiez.
Wake up and smell the coffee, whatever brand you like.
Je pensais qu'on venait ici parce que vous aimiez chanter.
I thought we came here because you like to sing.
Quoi que vous aimiez, nous le servons sûrement sur nos navires !
Whatever you like, we surely serve it on our ships!
Elle n'a pas approuvé d'un homme que vous aimiez.
She didn't approve of a man that you loved.
Victoria, j'ai oublié si vous aimiez les animaux ou non.
Victoria, I've forgotten whether you enjoy pets or not.
Vous aimiez les hommes et les femmes, ou simplement... ?
You liked men and women, or just...?
Cela serait bien si vous aimiez les chiens.
It would be good if you liked dogs.
Je pensais que vous aimiez peut-être tout faire à l'envers.
I just thought maybe you liked to do everything backwards.
Je suis très heureux que vous aimiez ma mère.
I'm very glad that you like my mother.
On m'a dit que vous aimiez les pommes, messire William.
I was told you liked apples, my lord William.
C'est le fait que vous aimiez votre fille.
And that is the fact that you love your daughter.
Vous avez dit que vous aimiez être sur le terrain.
Hey, you said you liked being in the field.
Si vous aimiez nos rapports, vous allez adorer les nouveaux !
If you liked our reports, you should love the new ones.
Je veux que vous fassiez comme si vous aimiez ça.
I want you to respond as if you liked it.
Ensuite, je me suis rappelé que vous aimiez la gare aussi.
And then I remembered you liked the train station too.
Comme je suis sûr que vous aimiez votre mari.
As I'm sure you loved your husband.
Jack, vous avez dit que vous aimiez mon livre.
Jack, you said you loved my book.
Je croyais que vous aimiez pas venir voir les matchs.
I thought you didn't like coming to these matches.
Avez-vous déjà dansé avec quelqu'un que vous aimiez ?
Have you ever danced with someone you loved?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée