Je voulais savoir si tu aimerais y aller avec moi.
Wanted to know if you'd like to go with me.
Tu aimerais peut-être partager quelque chose avec le groupe ?
Maybe you'd like to share something with the group?
Ou peut-être quelque chose que tu aimerais me faire ?
Or maybe something you would like to do to me?
Et toi, tu aimerais être dans cette scène ?
And you, would you like to be in this scene?
C'est quelque chose que tu aimerais faire avec moi ?
Is that something you'd like to do with me?
Tu aimerais voir le reste du message de ton père.
You'd like to see the rest of your father's message.
Tu crois qu'elle aimerais voir Palm Springs ?
Do you think she would like to see Palm Springs?
Tu aimerais en savoir plus sur la recherche en Allemagne ?
Do you want to know more about research in Germany?
Je pensais que tu aimerais redécorer ton nouveau bureau.
I thought you'd want to redecorate your new office.
Je sais que tu aimerais être avec ta soeur.
I know you want to be with your sister.
Tu aimerais passer plus de temps avec ton père ?
Do you get to spend much time with your dad?
Que penses-tu que tu aimerais faire la prochaine fois ?
What do you think you'd like to do next time?
Je suis sûre que tu aimerais, mais il appartient à Amanda.
I'm sure you would, but it belongs to Amanda.
Ensuite, j’aimerais que nous enregistriions un album live.
Then, I would like that we enregistriions an album live.
Y a-t-il quelque chose que tu aimerais me dire ?
Is there something that you want to tell me?
Peut-être que tu aimerais lire la partie surlignée à voix haute.
Perhaps you'd like to read the highlighted part out loud.
Annie, il y a quelqu'un ici que tu aimerais voir.
Annie, there's someone here you'll want to see.
Tu aimerais retourner encore une fois à Palerme, Mama ?
You like to go back to Palermo once more, Mama?
Tu aimerais bien le voir derrière les barreaux, non ?
You'd love to see him behind bars, right?
Non, j'ai juste pensé que tu aimerais venir ici.
No, I just thought you'd like to come here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant