Les apôtres aimaient Judas : il était réellement l'un d'eux.
The apostles loved Judas; he was really one of them.
Les apôtres aimaient Judas : il était réellement l’un d’eux.
The apostles loved Judas; he was really one of them.
C'était un hyperstimulus pour elles, et elles aimaient ça.
It was a hyperstimulus for them, and they loved it.
Ils le connaissaient bien et l’aimaient comme un père.
They knew him well and loved him as a father.
Vous les montrez faisant ce qu'ils aimaient dans la vie.
You show them doing what they loved in life.
Ils aimaient aussi beaucoup ses histoires sur les animaux et la nature.
They also greatly enjoyed his stories about animals and nature.
Ce serait merveilleux si les êtres humains connaissaient et aimaient la paix.
It would be wonderful if human beings knew and loved peace.
Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
All our teachers were young and loved teaching.
Si les parents aimaient leurs enfants, savez-vous ce qui se passerait ?
If parents loved their children, do you know what would happen?
Les femmes aimaient beaucoup mon père, comme tu le sais.
Women really liked my dad, as you know.
Ils aimaient vraiment que le robot apprécie la musique.
They really liked that the robot was enjoying the music.
Tous les garçons étaient d'accord qu'ils aimaient leur famille.
All the boys agreed that they loved their families.
Oui, c'est probablement ce que les hommes aimaient chez elle.
Yeah, that's probably what guys liked about her...
Je sentais qu’ils m’aimaient totalement et sans aucun jugement.
I felt that they loved me completely and without any judgment.
Beaucoup d'entre nous ont perdu des gens qu'ils aimaient dans l'épidémie.
Many of us lost people that we love in the epidemic.
A Maestricht, les gens aimaient beaucoup le père Vinck .
In Maastricht, the people loved father Vinck.
Il a découvert que les gens aimaient le « binge-watching ».
He discovered that people loved to binge-watch.
Les gens aimaient porter des poulaines ou des chaussures à très longs orteils.
People liked to wear poulaines, or shoes with very long toes.
Et tu sais ce qu'ils aimaient encore plus que la canne à sucre ?
And you know what they like even more than sugarcane?
Pierre et Françoise aimaient lire ces lignes.
Pierre and Francoise liked to read these lines.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à