aller

Elle ne voulait pas que tu ailles à ce rendez-vous.
She didn't want you to go out on the date.
Voilà pourquoi je voulais que tu ailles à la fête.
That's why I wanted you to go to the party.
On va trouver un moyen pour que tu ailles mieux.
We're gonna find a way to get you better.
Je suis un peu surpris que tu ailles au carnaval.
I'm a little surprised you're going to the carnival.
Bon... Je suis très contente que tu ailles au bal.
Well, anyway... I'm really glad you're going to the prom.
Ok, Je veux que tu ailles me chercher un prêtre.
Okay, I want you to get me a priest.
Reagan veut que tu ailles en tournée avec elle.
Reagan wants you to go on tour with her.
Oh, je suis contente que tu ailles toujours à CU...
Oh, I'm glad you still go to CU.
Ce serait bien que tu ailles à Norfolk, ma chérie.
It would be good if you could go to Norfolk, darling.
Ok, je veux que tu ailles vite au magasin.
Okay, I want you to go fast to the store.
Je ne veux pas que tu ailles en ville aujourd'hui.
Hey, I don't want you going into the city today.
C'était mon rêve que tu ailles à Harvard ?
Was it my dream that you went to Harvard?
Je veux que tu ailles voir si c'est toujours là.
I want you to go and see if it's still there.
Je veux que tu ailles acheter l'épicerie pour le déjeuner.
I want you to go buy groceries for breakfast.
Le docteur est là et j'aimerais que tu ailles le voir.
The doctor's here and I want you to see him.
Je veux que tu ailles chercher un vrai sapin.
I want you to go and get a real tree.
Andy, je veux que tu ailles dans ta chambre.
Andy, I want you to go to your room.
J'ai besoin que tu ailles le voir au QT.
I need you to go see him on the QT.
Je suis jaloux que tu ailles dans la ville de l'amour.
I am jealous you're going to the city of romance.
Je ne veux pas que tu ailles travailler aujourd'hui.
I don't want you to go to work today.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier