aller

Après tout, nous ne voulons pas qu'il aille jamais ?
After all, we do not want it to ever go?
Vous voulez une question qui aille avec la réponse 42 ?
You want a question that goes with the answer 42?
Mais si tu ne veux pas que j'y aille avec lui,
But if you don't want me to go with him,
Il est réellement profitable pour vous que je m’en aille.
It is really profitable for you that I go away.
Je veux que Courtney aille mieux et... soit en sécurité.
I want Courtney to get better and... to be safe.
Je ne veux pas que Walt aille à ce rendez-vous.
I don't want Walt to go on this date.
Je ne veux pas que cela aille sur tes mains.
I don't want it to get on your hands.
Mon mari veut qu'une bénédiction aille avec une autre.
My husband wants one blessing to go with another.
Où qu'on aille dans ce pays, ils nous trouveront.
Wherever we go in this country, they'll find us.
Aide-moi à choisir une cravate qui aille avec ce costume.
Help me pick out a tie to go with this suit.
Vous voulez qu'on aille à la guerre contre les Sanno ?
You want us to go to war with the Sanno?
Pourquoi tu ne veux pas qu'on aille à Capri ?
Why don't you want us to go to Capri?
Pourquoi ne voulais-tu pas que Fred aille dans les grottes ?
Why didn't you want Fred to go to the caves?
Je veux une cravate qui aille avec ce costume.
I want a tie to go with this suit.
Mais il peut rester ici jusqu'à ce qu'il aille mieux.
But he can stay here until he gets better.
Il est impératif qu'il aille bien pour ce sommet demain.
It is imperative that he be well for this summit tomorrow.
Pourquoi tu ne veux pas qu'on aille à cette fête ?
Why don't you want us to go to that party?
Le véritable amour suit cette bague où qu'elle aille, mon fils.
True love follows this ring wherever it goes, my son.
Tu ne veux pas que je m'en aille, hein ?
You don't really want me to go away, do you?
Est-ce mal de vouloir que Nick aille en prison ?
Is it wrong to want Nick to go to prison?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier