ailé

Ce sens fonctionne à merveille et nous rend heureux et ailé.
This sense works wonders and makes us happy and winged.
Signé en bas à gauche avec un serpent ailé, le artist's signe .
Signed at bottom left with a winged serpent, the artist's sign.
Son symbole géométrique est un cercle ailé.
Its geometric symbol is a winged circle.
Le cheval ailé Pégase immortel jeté comme un charme d'argent sterling classique .
The immortal winged horse Pegasus cast as a classic sterling silver charm.
Le symbole lion ailé de Saint Marc orne le toit du théâtre.
The winged lion symbol of San Marco adorns the roof of the theatre.
Un HÉROS Élémentaire ailé qui tournoie dans le ciel et manipule les vents.
A winged Elemental HERO who wheels through the sky and manipulates the wind.
Après la guerre, je ne pouvais approcher aucun truc ailé.
After the war, I couldn't go near anything with a pair of wings.
J’ai raconté à mon copain ailé le problème émotionnel que j’avais.
I told my winged buddy about the emotional problem I had.
Voyons à quoi réagit ce singe ailé.
Let's find out what makes this flying monkey tick.
Cette pièce a d'un côté un Pégase, un cheval ailé de la mythologie grecque.
This coin has a pegasus on one side, a winged horse from Greek mythology.
Nous avons un cheval ailé.
We have a flying horse.
j'ai besoin de ma femme ailé.
I need my wing woman.
Sur chaque coin un sphinx ailé en or garde l'horloge en se penchant contre la colonne.
On every corner a golden winged sphinx guards the clock leaning on the column.
Sur l'assiette, les harpies présentent la tête couronnée et le corps d'un dragon ailé.
On this dish the harpies have a crowned female head and the body of a winged dragon.
- C'est ce que fait notre ami ailé qui m'inquiète.
Or more importantly, what's our friend up there doing?
Si c'était un vrai lion ailé, il ne resterait pas au Pole Nord.
If he were a real lion with wings, he wouldn't hang out at the north pole.
Un type se croit prophète parce qu'un mec ailé lui est apparu.
A guy in a cave believes he's a prophet because a floating man told him so.
Un singe ailé ? C'est exactement ça.
Yes, that's exactly what it is.
Le chakra du troisième œil est représenté par un lotus à deux pétales, qui ressemble à un cercle ailé.
The third eye chakra is represented by a two-petalled lotus, which looks like a winged circle.
Un ange ailé, s'il veut.
I don't care if he's an actual angel.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale