réitérer

Toutefois, le fait qu'à la fois les Etats-Unis et la Fédération de Russie aient réitéré leurs demandes d'origine, en plénière, met en lumière les difficultés rencontrées dans la re-conciliation entre les considérations politiques et les recommandations techniques.
However, the fact that both the US and the Russian Federation reiterated their original requests in plenary highlights the difficulties in reconciling political considerations with technical recommendations.
Bien que les pays donateurs aient réitéré leurs engagements en matière d'aide publique au développement, le suivi en temps opportun peut être perturbé si la crise actuelle se prolonge.
Even though donor countries have repeatedly reiterated their official development assistance commitments, timely follow-through on these may be disrupted if the present crisis is protracted.
La délégation tunisienne se félicite que les pays développés aient réitéré au Sommet leur engagement de consacrer 0,7 % de leur produit national brut à l'APD d'ici à 2015 au plus tard.
That said, the event had at least made the Millennium Development Goals the catalyst of a new development dynamic.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris