cotiser
- Exemples
En général, tous les travailleurs (salariés et indépendants, hommes et femmes) touchent une pension de retraite dès l'âge de 65 ans, pour autant qu'ils aient cotisé pendant au moins vingt ans. | In general, pensions are paid to all workers (both dependent and independent, men and women) at the attainment of their 65th year of age and with a minimum contribution period of twenty years. |
Ont droit à la pension d'invalidité les travailleurs rendus physiquement ou mentalement handicapés pour des raisons étrangères à leurs fonctions ou à leur emploi, à condition qu'ils aient cotisé à l'Institut depuis au moins 15 ans. | Workers who have incurred physical or mental disabilities due to causes unconnected with their jobs or employment are entitled to an invalidity pension if they have paid contributions to the Institute for at least 15 years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
