assurer

Bien que des représentants de l’État aient assuré que le service national serait limité à 18 mois, cette mesure n’est pas véritablement appliquée.
Despite claims by officials that conscription would be limited to 18 months, this has clearly not happened.
En tant que rapporteur, je ne sais toujours pas si le Parlement l’a reçue, bien que les services de M. Bolkestein m’aient assuré que sa lettre était postée.
As rapporteur, I still am not aware of anything having been received by Parliament, although I am assured by Mr Bolkestein's services that his letter is in the post.
Imaginons que les Allemands aient assuré des soins aux prisonniers, et que la plupart des décès aient été dus au typhus et à la famine pendant la dernière année de la guerre, lorsqu'il y avait pénurie de nourriture et de carburant.
Imagine the possibility that the Germans were providing medical care to the prisoners, and that most of the deaths were from typhus and starvation during the final year of the war when food and fuel were in short supply.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris