aligner
- Exemples
Nous nous félicitons du fait que plusieurs institutions et organisations du système des Nations Unies aient aligné leurs activités sur les priorités du NEPAD. | We welcome the fact that several institutions and agencies of the United Nations system have aligned their activities with NEPAD's priorities. |
Il s’est demandé s’il n’était pas plus utile d’attendre qu’au moins 50 % des pays aient aligné leurs PAN sur la Stratégie. | He asked whether it would be more useful to wait until at least 50% of countries had aligned their NAPs with the Strategy. |
Enfin, bien que les gouvernements aient aligné leur législation sur les normes internationales et mis des mécanismes en place pour promouvoir l'égalité entre les sexes, la discrimination reste présente, non seulement dans certains comportements et pratiques coutumiers, mais aussi dans certains textes de loi. | While Governments have enacted legal reforms in line with international standards and set up mechanisms to promote gender equality, discrimination is still found in national legislation, customary practices and attitudes towards women. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
