aide aux victimes de catastrophes
- Exemples
L’Union devrait tendre la main et venir en aide aux victimes de catastrophes naturelles telles que les sécheresses, les inondations ou les incendies de forêts. | The Union should show solidarity and provide aid for the victims of natural disasters such as droughts, floods or forest fires. |
Aide et réhabilitation : Offre une aide aux victimes de catastrophes naturelles et provoquées par l’homme sous la forme d’aide d’urgence rapide et/ou de programmes de réhabilitation. | Relief and Rehabilitation: Provides assistance to victims of natural and man-made calamities in the form of rapid emergency response and rehabilitation programmes. |
Même si vous n’avez pas d’expérience d’aide aux victimes de catastrophes, vous recevrez davantage de formation sur le terrain et aurez encore plus confiance en votre aptitude à aider les autres. | Even if you do not have disaster relief experience, you will be trained further on the ground and will become even more confident in helping others. |
L'Union européenne a fait preuve de cohésion et a décidé l'adoption d'un fonds de solidarité d'un milliard d'euros destiné à venir en aide aux victimes de catastrophes naturelles. | The EU showed solidarity by approving the establishment of a EUR 1 000 million Solidarity Fund for use in connection with natural disasters. |
Même si vous n’avez pas d’expérience avec l’aide aux victimes de catastrophes, vous recevrez davantage de formation sur le terrain et aurez encore plus confiance en votre aptitude à aider les autres. | Even if you do not have disaster relief experience, you will be trained further on the ground and will become even more confident in helping others. |
Mon gouvernement appuie la proposition visant à créer un fonds humanitaire, qui serait chargé de débloquer rapidement des fonds pour faire face aux besoins immédiats provoqués par les crises humanitaires et venir en aide aux victimes de catastrophes imprévues. | My Government supports the proposal to create a humanitarian fund as a mechanism for the rapid disbursement of resources to meet the immediate needs resulting from humanitarian crises and to help the victims of unexpected disasters. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
