faire

C'est dur de croire qu'une femme ai fait tout ça.
It's hard to believe one woman did all this.
Je vous ai fait des cookies en forme de timbres.
I made you butter cookies in the shape of stamps.
Je vous ai fait la courtoisie de ne pas lire.
I did you the courtesy of not reading it.
Je vous ai fait sortir, le reste est à vous.
I got you out, the rest is up to you.
Je lui ai fait promettre qu'il ne patinerait avec personne d'autre.
I made him promise he'll never skate with anyone else.
Je les ai fait un peu plus fort cette fois.
I made them a little stronger this time.
Je les ai fait revenir avec moi au rez-de-chaussée.
I made them return with me to the ground floor.
Ce que je lui ai fait après qu'il m'ait trahi.
What I did to him after he betrayed me.
Je lui ai fait promettre qu'il ne patinerait avec personne d'autre.
I made him promise, he'll never skate with anyone else.
Mais finalement je l’ai fait sur le dernier tour.
But finally I did it on the last lap.
Quoi que Jim lui ai fait, elle ne pouvait oublier.
Whatever Jim did to her, she couldn't forget.
Je lui ai fait son sandwich, il n'est pas rentré.
I made him a sandwich, he never came back.
Ce n'est pas la seule chose que je lui ai fait.
That's not the only thing I did to him.
Et j"ai fait la connerie de coucher avec sa soeur.
Plus, I made the mistake of sleeping with his sister.
Peu importe qu'ils ai fait une erreur ou non.
Doesn't matter if they made a mistake or not.
J'en ai fait la chose la plus importante dans ma vie.
I made it the most important thing in my life.
Je lui ai fait ouvrir un compte pour vous.
I had him open up an account for you.
J’ai fait un test de grossesse et il était positif.
I had the pregnancy test and it was positive!
Dans ce rapport, j’ai fait diverses propositions à cet effet.
I have, in this report, made various proposals to this effect.
Si tu crois que je lui ai fait ça, alors vas-y.
If you believe I did that to her, then go on.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier