avoir

J’ai eu une éruption sur le palais de ma bouche.
I got a rash on the palate of my mouth.
J'avais juste acheté mon ordinateur et ai eu un raccordement d'Internet.
I had just purchased my computer and got an internet connection.
Et puis j’ai eu ma consultation avec le Dr Kevin.
And then there was my consultation with Dr. Kevin.
Après qu'il ai eu ce job avec Jerry, il est parti.
After he got that job with Jerry, he took off.
Et je suis content qu'on ai eu cette petite discussion.
And I'm glad we had this little chat.
Je nous ai eu des tickets pour l'opéra ce soir.
I got us tickets to the opera tonight.
J'en ai eu une fois ou deux. Avec le sauna.
I had them once or twice. With the sauna.
Donc au lieu d'avoir une amende, j'en ai eu deux.
So instead of getting one ticket, I got two.
Je nous ai eu la dernière table chez Marcelli, à 8 h.
I got us the last table at Marcelli's, 8:00.
Je ne pense pas qu'elle ai eu le temps de suffoquer.
I don't think she had time to suffocate.
Je nous ai eu la clé de la suite royale.
I got us the key to the royal suite.
Peu après j’ai eu des crampes dans la région du diaphragme.
Shortly after, I got cramps in the area of my diaphragm.
On dirait que je vous ai eu juste à temps.
Looks like I got you just in time.
Et je vous ai eu en maths l'an dernier !
And I had you for math last year!
Je ai eu quelques autres appels à faire.
I had a few other calls to make.
Je suis désolé que tu ai eu à traiter avec elle tout seul.
I'm sorry you had to deal with her all alone.
Je nous ai eu une chambre au Wine Country.
I got us a room at the Wine Country Inn.
La bonne nouvelle est que je les ai eu en soldes.
The good news is I got them on sale.
J'en ai eu marre d'être au lit toute la journée.
I got tired of lying in bed all day.
Puis j’ai eu l’idée d’enregistrer le tout sur vidéo.
Then I got the thought to record all on video.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le jaune d'œuf