éclater

J'en ai éclaté un dans la voiture.
I popped one in the car.
Regardes, je lui ai éclaté sa tête.
Look, I blew his head off.
J’étais stupéfaite et j’ai éclaté en pleurs.
I was stunned and burst out crying.
Et j’ai éclaté de rire.
And I laughed out loud.
Direct dans le nez. Je lui ai éclaté.
Right on the nose.
Je n’ai aucune idée du temps que la police a mis pour arriver, mais lorsque le policier a ouvert la porte de la camionnette (j’étais toujours en train d’essayer de respirer), j’ai éclaté en sanglots.
I have no idea how long it took for the police to get there but when the policeman opened the door of my van (I was still trying to breathe) I burst into tears.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le papier cadeau
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X