- Exemples
Le Maître agrippe les âmes et relâche les personnalités. | The master is gripping the souls and releasing the personalities. |
Pour une butée en pince de crabe, MBend agrippe la pièce entre les doigts | For a crab claw stop, MBend clamps the part between the fingers. |
Une roue crantée située sous le train vient s’imbriquer dans ces dents et les agrippe afin de permettre au train d’escalader de fortes pentes. | A cogwheel under the train body meshes with the teeth, gripping them so that the train can climb steep slopes. |
Ces derniers jours, j'ai découvert et compris tant de nouvelles choses, que je m'y agrippe désespérément pour ne pas me rappeler que... Je sais, chérie. | You know, in the last few days I've discovered and understood so many new things, and I grasp each one desperately, so as not to remember. |
Le module robotique de récupération de pièces est le système révolutionnaire qui sélectionne, agrippe, soulève et place les articles individuels de tailles et de formes différentes lors de la dernière étape de la chaîne de traitement de commandes. | The Robotic Piece Picking Module is the revolutionary system that selects, grips, lifts, and places individual items of varying sizes and shapes at the last stage of the fulfilment chain. |
Le module robotique de récupération de pièces est le système révolutionnaire qui sélectionne, agrippe, soulève et place les articles individuels de tailles et de formes différentes lors de la dernière étape de la chaîne de traitement de commandes. | The Robotic Piece Picking Module is the revolutionary system that selects, grips, lifts, and places individual items of varying sizes and shapes at the last stage of the fulfillment chain. |
Agrippe ses jambes. | You get his legs. |
Agrippe ça ! | Hold on to this. |
Agrippe le levier ! | Pull the stick back. |
Les deux emblèmes représentent un visage doux avec un corps qui agrippe, plongé dans l'eau. | Both the emblems represent a tender face exposed with a gripping body submerged in water. |
Il s' amène et il m' agrippe. | And he comes over and pushes me. Give me your wallet. |
Gabrielle attrape un homme qui passe à côté d’elle et elle l’agrippe par le cou, l’envoyant contre une pile de caisses. | Gabrielle catches a man as he runs by and grabs him by the collar, throwing him against a stack of boxes. |
Nous demandons donc à ce que personne ne s’agrippe à l’esprit d’opposition pour condamner son frère ou n’utilise le passé comme prétexte pour fomenter de nouveaux ressentiments et fermetures. | We ask you, therefore, that no one should cling to the spirit of opposition to condemn his brother or use the past as an excuse to stir up new resentments and closures. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
